CultureEssayEtymologyFoodIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jun 14, 2023Jan 02, 2024 eat, expression, haze, hermits, income, ivory tower, Japan, kasumi, life, metaphor Kasumi wo Kū (霞を食う – Life in an Ivory Tower) Kasumi wo Kū 霞を食う The expression kasumi wo kū (霞を食う) is sometimes used as a metaphor for life in an Read More
CorrectedEssayFoodIdiomJapanese tradition Toru Jul 28, 2021Jan 02, 2024 0 Comments 1918, archaic, beat, delicous, drum, eat, lip, smack, tongue Shita-tsuzumi wo Utsu (舌鼓を打つ – Smacking One’s Lips) Shita-tsuzumi wo Utsu 舌鼓を打つ In yesterday’s post, I introduced the phrase hō ga ochiru (頬が落ちる), which means that something is Read More
CorrectedEssayFoodIdiomSlang Toru Jul 27, 2021Jan 02, 2024 0 Comments 1917, cheek, delicious, drop, eat, pull down, saliva Hō ga Ochiru (頬が落ちる – Very Delicious) Hō ga Ochiru 頬が落ちる To describe that something is very delicious, you can use the Japanese phrase hō ga ochiru Read More
CorrectedEssayIdiom Toru Jun 16, 2021Jul 31, 2021 0 Comments acidic, again, dry, eat, facial expression, make, mouth, same thing, sour, tell, theory Kuchi wo Suppaku Suru (口を酸っぱくする – Telling Over and Over Again) Kuchi wo Suppaku Suru 口を酸っぱくする Telling someone the same thing over and over again is expressed as kuchi wo suppaku Read More
CorrectedEssayIdiom Toru Mar 05, 2021Jun 01, 2021 0 Comments box, corner, eat, food, insignificant, poke, quibble, store Jūbako no Sumi wo Tsutsuku (重箱の隅をつつく – Quibbling on Insignificant Detail) Jūbako no Sumi wo Tsutsuku 重箱の隅をつつく In my post the day before yesterday, I introduced the word jūbako (重箱), which Read More
CorrectedJapanese traditionOnomatopoeia Toru Feb 25, 2021May 31, 2021 0 Comments chew, eat, mouth, move, phrase, slowly, talk Mogo Mogo (もごもご – Muttering) and Mogu Mogu (もぐもぐ – Nom Nom) Mogo Mogo and Mogu Mogu 「もごもご」と「もぐもぐ」 In my post yesterday, I explained that the onomatopoeic phrase mogo mogo (もごもご) could Read More
EssayEtymologyJapanese traditionUncorrected Toru Sep 16, 2019Sep 17, 2019 0 Comments bread, eat, enigma, frying pan, game, hidden, mystery, riddle Nazonazo (なぞなぞ – Riddle) Nazonazo なぞなぞ When I was a child, I liked nazonazo (なぞなぞ). 私は子どもの頃、「なぞなぞ」が好きでした。 Nazonazo is a kind of games that someone Read More
CultureDiaryEssayEtymologyJapanese traditionSlangUncorrected Toru Sep 01, 2019Sep 02, 2019 0 Comments antonym, birthday, cuisine, eat, rotate, suffix, sushi Mawaranai Sushi (回らない寿司) Part 1 Mawaranai Sushi Part 1 回らない寿司 Part 1 September 1st was my birthday, so my friend and I did something special. Read More
CultureEssayJapanese traditionUncorrected Toru Aug 30, 2019Jan 01, 2024 0 Comments August, breeze, cold, comfortable, cool, drink, eat, enjoy, event, festival, firework, goose bumps, idea, July, river, summer Nōryō (納涼 – Enjoying Cool in Summer) Part 2 Nōryō 納涼 Part 2 Yesterday, I introduced the term nōryō (納涼), which means to feel cool and spend the hot Read More