Bōtto Suru (ぼーっとする – “Spacing Out”)
Bōtto Suru ぼーっとする Recently, I have been finding myself in a state referred to as bōtto suru (ぼーっとする) a lot.
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
work
Heijō Unten (平常運転 – As Usual)
Heijō Unten 平常運転 Today is Christmas, but I have no special plans besides work; in other words, it is heijō
Read More
Nariwai (生業 – Occupation)
Nariwai 生業 The Japanese term nariwai (生業) refers to one’s occupation or work that supports their livelihood. 生計を立てるための仕事のことを、「生業」と言うことがあります。 Nari (生)
Read More
Shachiku (社畜 – Corporate Slaves)
Shachiku 社畜 I would like to believe that I am not a shachiku (社畜). 私は自分が「社畜」ではないと信じたいです。 Shachiku is a slang term
Read More
Abuku Zeni (あぶく銭 – Easy Money)
Abuku Zeni あぶく銭 In yesterday’s post, I introduced the saying akusen mi ni tsukazu (悪銭身に付かず), which means that money obtained
Read More
Akusen Mi ni Tsukazu (悪銭身に付かず – Easy Come, Easy Go)
Akusen Mi ni Tsukazu 悪銭身に付かず Have you ever won money easily through lottery or gambling? 宝くじや賭け事で、苦労せずにお金を得たことはありますか？ Even if you obtain
Read More
Gunte (軍手 – Work Gloves)
Gunte 軍手 White knitted work gloves are called gunte (軍手) in Japanese. 主に白色の、メリヤス製の作業用手袋のことを、「軍手」と呼びます。 The term gunte is an abbreviation for
Read More
Jūyaku Shukkin (重役出勤 – Fashionably Late)
Jūyaku Shukkin 重役出勤 Arriving at work much later than the opening time, or just being late, is commonly referred to
Read More
Me no Ue no Kobu (目の上の瘤 – A Thorn in One’s Side)
Me no Ue no Kobu 目の上の瘤 In Japanese society, there are people and things called me no ue no kobu
Read More