Shirokuro Tsukeru (白黒つける – Determining Clearly)
Shirokuro Tsukeru 白黒つける Sometimes you will have a situation where you need to determine whether something is right or wrong,
Read moreShirokuro Tsukeru 白黒つける Sometimes you will have a situation where you need to determine whether something is right or wrong,
Read moreAku wa Nobeyo 悪は延べよ Yesterday, I introduced the proverb zen wa isoge (善は急げ), 昨日は、良いと思うことはすぐに実行すべきであることを意味する「善は急げ」ということわざを紹介しました。 Actually, this proverb has an additional
Read moreShibui Kao 渋い顔 I usually have a shibui kao (渋い顔) when feeling bad, uncomfortable, or offended. 私は嫌なことや不快なことがあると、たいてい「渋い顔」をします。 Since shibui (渋い)
Read moreFuryō 不良 Many furyō (不良) live in my hometown. 私の地元には、多くの「不良」が住んでいます。 Fu (不) is a negative prefix and ryō (良) means
Read moreAiso Warai 愛想笑い I am not good at doing aiso warai (愛想笑い). 私は「愛想笑い」が得意ではありません。 ‘Aiso warai’ is a diplomatic smile to
Read moreNomikomi ga Hayai 飲み込みが早い Yesterday, I heard a compliment phrase, ‘nomikomi ga hayai‘ (飲み込みが早い). 私は昨日、「飲み込みが早い」という褒め言葉を耳にしました。 ‘Nomikomi‘ (飲み込み) means “to swallow
Read moreJigou Jitoku 自業自得 Yesterday, I introduced you to the Japanese idiom ‘boketsu wo horu‘ (墓穴を掘る), which means to make a
Read moreHana ga Magaru 鼻が曲がる These days, I have written about Japanese idioms that use “nose.” 最近私は、「鼻」に関する慣用句を投稿し続けています。 Today, I would like
Read moreTaichō/Guai ga Warui 体調/具合が悪い These days, I can say ‘taichō ga warui‘ (体調が悪い) about myself. ここ最近、私は「体調が悪い」です。 ‘Tai‘ (体) means “body”
Read more