bad – Learning English and Japanese

Jigou Jitoku (自業自得 – Having It Coming)

Jigou Jitoku 自業自得 Yesterday, I introduced you to the Japanese idiom ‘boketsu wo horu‘ (墓穴を掘る), which means to make a

Hana ga Magaru 鼻が曲がる These days, I have written about Japanese idioms that use “nose.” 最近私は、「鼻」に関する慣用句を投稿し続けています。 Today, I would like

Taichō/Guai ga Warui 体調/具合が悪い These days, I can say ‘taichō ga warui‘ (体調が悪い) about myself. ここ最近、私は「体調が悪い」です。 ‘Tai‘ (体) means “body”

Yoku Ieba, Waruku Ieba, 良く言えば～、悪く言えば～ I introduced you to the Japanese term ‘ishiatama‘ (石頭 – hard head/inflexible) yesterday, and ‘majime‘

Te wo Kiru 手を切る There is a Japanese expression, ‘te wo kiru’ (手を切る). 日本語には「手を切る」という表現があります。 Since ‘te‘ (手) means “hand” and

Fusessei 不摂生 These days I have lived a lifestyle called ‘fusessei‘ (不摂生). 最近私は「不摂生」な生活を送っています。 ‘Fu‘ (不) is a negative word, and

Akuji Senri wo Hashiru 悪事千里を走る If you do bad things, the rumor will spread rapidly. 悪いことをしたとき、その噂というものは、すぐに広まってしまうものです。 To express such a