stick – Learning English and Japanese

Ashi ga Bō ni Naru (足が棒になる – One’s Legs Are Tired)

Ashi ga Bō ni Naru 足が棒になる When you walk or stand for a long time and get so tired that

Amenbo アメンボ The English word “water strider (gerridae)” is referred to as amenbo (アメンボ) in Japanese. 英語の “water strider (gerridae)”

Tehepero てへぺろ Have you ever tried to hide your embarrassment when you made a mistake? 失敗をしてしまったときや恥ずかしいとき、ごまかしたいと思ったことはありますか？ In such a case,

Ame to Muchi 飴と鞭 To control someone by giving reward and punishment alternately is called ‘ame to muchi‘ (飴と鞭 or

Tawawa たわわ I think that there is less opportunity to use it, but I like the term ‘tawawa‘ (たわわ). あまり使う機会が多くありませんが、私は「たわわ」という表現が好きです。

Aibou 相棒 Do you have aibou (相棒)? あなたには「相棒」がいますか？ Aibo means a partner who works or plays with you. 「相棒」とは、一緒に仕事などをする相手や仲間のことを指す言葉です。 Ai