Yausumono Gai no Zeni Ushinai (安物買いの銭失い – Penny Wise and Pound Foolish)
Yausumono Gai no Zeni Ushinai 安物買いの銭失い I like to go to 100-yen shops, however, after buying something, it sometimes breaks
Read morething
En mo Yukari mo Nai (縁もゆかりもない – Complete Stranger)
En mo Yukari mo Nai 縁もゆかりもない When describing that there is no relationship between things or people, you can say
Read more
Jiji Kokkoku (時々刻々 – Every Moment)
Jiji Kokkoku 時々刻々 Things vary by jiji kokkoku (時々刻々). 物事は「時々刻々」と変化します。 Ji (時) means “time” or “hour,” koku (刻) means “moment,”
Read more
Oshare (おしゃれ – Smart/Fancy) Part 1
Oshare Part 1 おしゃれ part 1 Yesterday, I introduced you to the Japanese term omekashi (おめかし), which means to dress
Read more
Monomi Yusan (物見遊山 – Sightseeing)
Monomi Yusan 物見遊山 I would like to do Monomi Yusan (物見遊山) sometimes. たまには「物見遊山」したいものです。 Since mono (物) means “thing,” mi (見)
Read more
Gobu Gobu (五分五分 – Half and Half)
Gobu Gobu 五分五分 Yesterday, I introduced you to the four-character idiom ‘kubu kurin‘ (九分九厘), which means that a probability or
Read more
Makuhiki (幕引き – Closing a Curtain)
Makuhiki 幕引き The academic conference in which I am participating is approaching ‘makuhiki‘ (幕引き). 現在参加している学会も、間もなく「幕引き」です。 ‘Makihiki’ means that things or
Read more
Ikken Rakuchaku (一件落着 – Problem Solved)
Ikken Rakuchaku 一件落着 Today, my presentation at an academic conference was finally finished. 今日、学会での発表が終わりました。 To describe such a situation, you
Read more
Yuiitsu Muni (唯一無二 – One and Only)
Yuiitsu Muni 唯一無二 If you want to express something that is only one thing in the world, you can use
Read more