Kakā Kā KāKa?
Kakā Kā KāKa? かかーかーかーか？ When reading a book, I found an interesting phrase that uses the dialect in Toyama. 本読をんでいて、富山の方言を使った面白い言葉を見つけました。
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
Furachi (不埒 – Lawless)
Furachi 不埒 Yesterday, I introduced you to the Japanese phrase ‘rachi ga akanai‘ (埒があかない – going nowhere). 昨日は「埒があかない」という言葉を紹介しました。 There is
Read More
Rachi ga Akanai (埒があかない – Going Nowhere)
Rachi ga Akanai 埒があかない These days, my works are increasing, and there is no end in sight. 最近、仕事がどんどん増え、作業を進めてもなかなか終わりが見えてきません。 Things do
Read More
Tama no Koshi ni Noru (玉の輿に乗る – Cinderella Story)
Tama no Koshi ni Noru 玉の輿に乗る When a woman marries a rich or high-ranked man, and she herself comes to
Read More
Soppo wo Muku (そっぽを向く – Looking Away)
Soppo wo Muku そっぽを向く To describe that someone looks away, refuses to see something, or becomes uncooperative, you can use
Read More
kuwasemono (食わせもの)
Kuwasemono 食わせもの Two days ago, I introduced the term ‘kuwasu‘ (食わす) in my post. 一昨日の記事の中で、「食わす」という表現を紹介しました。 In addition, I explained that
Read More
Ippai Kuwasu (一杯食わす – Pulling a Trick)
Ippai Kuwasu 一杯食わす We sometimes use the phrase ‘ippai kuwasu‘ to mean to deceive someone well. うまく誰かを騙すことを、日本語で「一杯食わす」と言うことがあります。 ‘Ipppai‘ (一杯) means
Read More
Ne wo Ageru (音を上げる – Whining)
Ne wo Ageru 音を上げる I am about to do an action called ‘ne wo ageru‘ (音を上げる) in Japanese. 私は今、音を上げそうです。 Ne
Read More