CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Nov 19, 2017Jan 03, 2024 book binding, door, drink, etymology, Japanese, nodo, nomido, singing voice, throat, weak point Nodo (喉 – Throat) Nodo 喉 I have a sore “nodo” (喉) now. 私は今、喉が痛いです。 “Nodo” refers to a back of your mouth, where the Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionScienceUncorrected Toru Nov 17, 2017Jan 03, 2024 ancient Chinese, bad vibes, body, cold, diseases, hiku, Japanese, kakaru, kaze, wazurau Kaze wo Hiku (風邪をひく – Catching a Cold) Kaze wo Hiku 風邪をひく There are various diseases in the world. 世の中にはさまざまな病気が存在します。 Japanese people usually say “(disease name) ni kakaru” Read More
AnimalCultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Nov 15, 2017Jan 03, 2024 anime, dogs, Dragon Ball, fighting dog, idioms, Japanese, kamase inu, negative meaning, weak, Yamcha Kamase Inu (かませ犬 – Underdog) Kamase Inu かませ犬 I like dogs, but many terms/idioms that use dog have negative meanings. 私は犬が好きですが、犬を使った慣用句は否定的な意味を持つことが多いです。 The idiom “kamase inu” Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Nov 13, 2017Jan 03, 2024 contradictory, culture, etymology, expressions, forked tongue, idiom, Japanese, lie, nimaijita, two tongues Nimaijita (二枚舌 – Double Tongue) There are several Japanese expressions that means to tell a lie. 二枚舌 The term “nimaijita” (二枚舌) is one of them. Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiOnomatopoeiaUncorrected Toru Nov 12, 2017Jan 03, 2024 arm, culture, etymology, exert, expression, idiom, Japanese, power, skills, sound Ude ga Naru (腕が鳴る – Itching to Do) Ude ga Naru 腕が鳴る Have you ever been excited due to a feeling that you want to show someone your Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiProverbSlangUncorrected Toru Nov 09, 2017Jan 03, 2024 big, care, ironic, Japanese, Leave me alone, None of your business, ookina osewa, phrase, unnecessary, unwelcome Ookina Osewa (大きなお世話 – None of Your Business) Ookina Osewa 大きなお世話 There is a Japanese term, “ookina osewa” (大きなお世話). 日本語には「大きなお世話」という言葉があります。 Here the “ookina” (大きな) means “big,” and the Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Nov 08, 2017Jan 03, 2024 dogimo wo nuku, heart, idiom, Japanese, liver, nuku, odorokasru, prefix, soul, surprise Dogimo wo Nuku (度肝を抜く – Surprising the Hell out of Someone ) Dogimo wo Nuku 度肝を抜く Have you ever surprised the hell out of someone? あなたは誰かをものすごく驚かせたことがありますか? This action is sometimes called “dogimo Read More
ClimateCultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Nov 05, 2017Jan 03, 2024 atmosphere, cold, daily conversation, illness, Japanese, kaze, meanings, movement, wind Kaze (風/風邪 – Wind/Cold) Kaze 風と風邪 The Japanese word “kaze” has two different meanings; “wind” (風) and “(common) cold” (風邪), and both are often Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Nov 04, 2017Jan 03, 2024 bottom, Buddhism, hell, idiom, Japanese, naraku no soko, rock bottom, Sanskrit, severe situation, translation Naraku no Soko (奈落の底- Abyss) Naraku no Soko 奈落の底 A severe situation that you can’t turn around is called “naraku no soko” (奈落の底) in Japanese. Read More