Tsutsu Uraura (津津浦浦 – All Over the Country)
Tsutsu Uraura 津津浦浦 To describe “all over the country” or “throughout the land,” you can use the four-character idiom ‘tsutsu
Read more
sea
Doro no You ni Nemuru (泥のように眠る – Sleeping like a Log)
Doro no You ni Nemuru 泥のように眠る I will ‘doro no you ni nemuru‘ (泥のように眠る) tonight. 私は今晩、「泥のように眠る」と思います。 ‘Do ro no you
Read more
Umi no Mokuzu (海の藻屑 – Being Drowned at Sea)
Umi no Mokuzu 海の藻屑 To die due to a marine accident is called ‘umi no mokuzu ni naru‘ (海の藻屑になる) in
Read more
Uni (ウニ – Sea Urchin)
Uni ウニ Yesterday, I wrote about the fish ‘harisenbon‘ (ハリセンボン – porcupinefish/blowfish). 昨日は「ハリセンボン」という生き物について書きました。 Today, I would like to talk about
Read more
Sea of Blood
Sea of Blood 血の海 Around 4:30 am today, I woke up because of feeling uncomfortable. 今日、朝4時半頃、私は違和感を感じて目を覚ましました。 I was sleeping on
Read more