CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jul 29, 2023Jan 02, 2024 attention, care, extra precautions, Japanese, literal meaning, nen ni wa nen, paying attention, precaution, proverb, safe Nen ni wa Nen wo Ireru (念には念を入れる – Taking Extra Precautions) Nen ni wa Nen wo Ireru 念には念を入れる I often make various mistakes. 私はよく些細なミスをします。 Such people should always try to nen Read More
CultureEssayHistoryIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jul 24, 2023Jan 02, 2024 first experiences, learning, moment to moment, Muromachi period, old age, proverb, shoshin wasuru bekarazu, success and failure, traditional performer, Zeami Shoshin Wasuru Bekarazu (初心忘るべからず – Don’t Forget Your First Resolution) Part 2 Shoshin Wasuru Bekarazu: Part 2 初心忘るべからず Part 2 The other day, I introduced the proverb, shoshin wasuru bekarazu (初心忘るべからず), which Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jul 21, 2023Jan 02, 2024 attitude, begin, forget, heart, humble, Japanese, learning, mind, proverb, shoshin wasuru bekarazu Shoshin Wasuru Bekarazu (初心忘るべからず – Don’t Forget Your First Resolution) Part 1 Shoshin Wasuru Bekarazu: Part 1 初心忘るべからず Part 1 Today, I would like to introduce one of my favorite proverbs, shoshin Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jul 20, 2023Jan 02, 2024 action, effort, grow, Japanese, literal meaning, negative suffix, proverb, results, seed, sow Makanu Tane wa Haenu (蒔かぬ種は生えぬ – Nothing Comes of Nothing) Makanu Tane wa Haenu 蒔かぬ種は生えぬ We should not expect to get good results without taking action or making an effort. Read More
CultureEssayFoodIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jul 16, 2023Jan 02, 2024 bean paste, doctor, experience, Japanese, miso, old, proverb, taste, trustworthy, valuable Isha to Miso wa Furui hodo Yoi (医者と味噌は古いほどよい – Experience Counts) Isha to Miso wa Furui hodo Yoi 医者と味噌は古いほどよい People and things that have experienced long years can be valuable and Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jul 13, 2023Jan 02, 2024 ana, come back, curse, death, futatsu, grave, hito, norowa, proverb, revenge Hito wo Norowa ba Ana Futatsu (人を呪わば穴二つ – Chickens Come Home to Roost) Hito wo Norowa ba Ana Futatsu 人を呪わば穴二つ Have you ever thought about cursing someone to death? 人を呪い殺そうと思ったことはありますか? In such a Read More
CultureEssayFoodIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jun 30, 2023Jan 02, 2024 achieving goals, hachi-nen, harvest, Japanese, kaki, kuri, momo, patience, proverb, san-nen Momo Kuri San-nen Kaki Hachi-nen (桃栗三年柿八年 – It often Takes Time to Bear the Fruit of One’s Actions) Momo Kuri San-nen Kaki Hachi-nen 桃栗三年柿八年 Achieving goals often takes a reasonable number of years. 物事は成就するまでに相応の年月がかかるものです。 The Japanese proverb, momo Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jun 24, 2023Jan 02, 2024 expression, fortune, happiness, home, Japanese, laugh, overcome, positive attitude, proverb, smile Warau Kado ni wa Fuku Kitaru (笑う門には福来る – Laugh and Grow Fat) Warau Kado ni wa Fuku Kitaru 笑う門には福来る Happiness naturally comes to those who are always smiling and to homes filled Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jun 23, 2023Jan 02, 2024 belief, cherish, en, furi-au, Japan, karma, proverb, relationship, sode, tashō Sode Furi-au mo Tashō no En (袖振り合うも他生の縁 – Even a Chance Meetings Are Preordained) Sode Furi-au mo Tashō no En 袖振り合うも他生の縁 In Japan, there is a belief that we should cherish every relationship, even Read More