Kaishin (会心 – Satisfaction)
Kaishin 会心 The Japanese term kaishin (会心) is used to describe the feeling of satisfaction when things turn out the
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
heart
Shoshin Wasuru Bekarazu (初心忘るべからず – Don’t Forget Your First Resolution) Part 1
Shoshin Wasuru Bekarazu: Part 1 初心忘るべからず Part 1 Today, I would like to introduce one of my favorite proverbs, shoshin
Read More
Shinketsu wo Sosogu (心血を注ぐ – Devoting One’s Life)
Shinketsu wo Sosogu 心血を注ぐ To devote one’s life to something is expressed as shinketsu wo sosogu (心血を注ぐ) in Japanese. 心身の全力を尽くして何かを行うことを、「心血を注ぐ」と言います。
Read More
Oni no Me ni mo Namida (鬼の目にも涙 – Tears from the Hardest Heart)
Oni no Me ni mo Namida 鬼の目にも涙 Is there anyone around you who is cruel and scary like an ogre?
Read More
Mune wo Utsu (胸を打つ – Moving One’s Heart)
Mune wo Utsu 胸を打つ To move or strike someone’s heart strongly is expressed as mune wo utsu (胸を打つ) in Japanese.
Read More
Ki no Doku (気の毒 – Feeling Sorry)
Ki no Doku 気の毒 To feel sorry for someone or have sympathy for someone’s misfortune or suffering is described as
Read More
Rōbashin (老婆心 – Excessive Kindness)
Rōbashin 老婆心 The feeling of worrying about someone or the desire to give someone a word of advice is referred
Read More
Kokoro Machi (心待ち – Being Eagerly Waiting)
Kokoro Machi 心待ち Have you ever been eagerly waiting for something? 心から何かを待ち望んだことはありますか？ To describe such a situation, you can use
Read More
Ne ni Motsu (根に持つ – Holding a Grudge)
Ne ni Motsu 根に持つ To hold a grudge for a long time is referred to as ‘ne ni motsu‘ (根に持つ)
Read More