Tenparu (テンパる – Panic)
Tenparu テンパる Today, my lab students participated in their first academic conference. 今日は、私の研究室の学生による初めての学会発表がありました。 Both students and I were quite nervous,
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
conference
Business Trip to Nagano
Business Trip to Nagano 長野出張 Today, I went to Nagano City in Nagano Prefecture to present at a conference. 私は今日、長野県長野市に行き、学会発表をしてきました。
Read More
Ijō Desu (以上です – That’s All)
Ijō Desu 以上です Today, I participated in a technical committee meeting of an academic conference via Zoom. 今日は、Zoomで学会の専門委員会に参加しました。 There were
Read More
My First International Conference in a While
My First International Conference in a While 久しぶりの国際会議 Today, I participated in an international conference and made a presentation in
Read More
The Toilet was Clogged
The Toilet was Clogged トイレが詰まった I have visited Washington D.C. to attend an academic conference. 私は今、学会参加のためワシントンD.C.に来ています。 And I have stayed
Read More
Makuhiki (幕引き – Closing a Curtain)
Makuhiki 幕引き The academic conference in which I am participating is approaching ‘makuhiki‘ (幕引き). 現在参加している学会も、間もなく「幕引き」です。 ‘Makihiki’ means that things or
Read More
Ikken Rakuchaku (一件落着 – Problem Solved)
Ikken Rakuchaku 一件落着 Today, my presentation at an academic conference was finally finished. 今日、学会での発表が終わりました。 To describe such a situation, you
Read More
Shimekiri ni Owareru (締め切りに追われる – Being under a Deadline)
Shimekiri ni Owareru 締め切りに追われる Since the deadline for a manuscript of an academic conference was 9 o’clock this morning, I
Read More
