Nekubi wo Kaku (寝首をかく – Catching Someone off Guard)
Nekubi wo Kaku 寝首を掻く Getting caught off guard with a dirty trick is called nekubi wo kaku (寝首をかく) in Japanese.
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
neck
Kubi no Kawa Ichimai de Tsunagaru (首の皮一枚で繋がる – Hanging by a Thread)
Kubi no Kawa Ichimai de Tsunagaru 首の皮一枚で繋がる Today I would like to introduce a phrase that describes my current situation.
Read More
Kubittake (首ったけ – Being Head-Over-Heels in Love)
Kubittake 首ったけ Today, I found the term ‘kubittake‘ (首ったけ) when I was listening to Japanese music. 今日、邦楽を聴いていたら「首ったけ」という言葉が歌詞に出てきました。 ‘Kubittake’ means that
Read More
Kubi wo Nagaku-suru (首を長くする – Waiting Eagerly)
Kubi wo Nagaku-suru 首を長くする There is a Japanese idiom: 首を長くする (kubi wo nagaku-suru). 日本語には「首を長くする」という慣用句があります。 首 (kubi) means “neck” and 長くする
Read More
Kubi wo Hineru (首をひねる – Twisting One’s Neck)
Kubi wo Hineru 首をひねる I 首をひねりました (kubi wo hineri mashita). 私は首をひねりました。 This Japanese expression, “kubi wo hineru” has two different
Read More
Nechigae (寝違え – Sprained Neck)
Nechigae 寝違え Yesterday, maybe I got a bad symptom called 寝違え (nechigae). 私は昨日、寝違えたかもしれません。 “Nechigae” refers to a symptom accompanied with
Read More
The Number of Neck Bone
Do you know the number of bones of a human neck? 人間の首の骨の数をご存知ですか？ Or, what about giraffe, hippopotamus, elephant, rabbit, dog,
Read More