EssayEtymologyFEATUREDJapanese traditionUncorrected Toru Feb 24, 2019 0 Comments emergency, family, generation, heirloom, house, last resort, measure, pass down, sword, tradition, treasure Denka no Houtou (伝家の宝刀 – A Last Resort) Denka no Houtou 伝家の宝刀 A measure of last resort that you use in an emergency is referred to as ‘denka Read More
CultureEssayEtymologyUncorrected Toru Feb 23, 2019 0 Comments Buddhist term, crucial, election, field, important, operations, phase, right mind, seek, situation, stage, truth, university Shōnenba (正念場 – A Crucial Phase) Shōnenba 正念場 In the meeting of my university several days ago, the word ‘shōnenba‘ (正念場) was used to the university Read More
EssayEtymologyIdiomUncorrected Toru Feb 22, 2019 0 Comments action, bate, bated, breath, concern, drink, firm, nervous, saliva, spit, swallow Katazu wo Nomu (固唾を呑む – Bating One’s Breath) Katazu wo Nomu 固唾を呑む I am sometimes concerned about what is going to happen and wait with bated breath. 私は時折、事の成り行きが気掛かりで、息を凝らして見守ることがあります。 Read More
EssayEtymologySlangUncorrected Toru Feb 21, 2019 0 Comments artificial way, Edo, fish, ignorant, innocent, know, paste, play, pretend, prostitute, story Kamatoto (かまとと – Playing Innocent) Kamatoto かまとと When someone (especially a woman) pretends she does not know something even if she knows it well, we Read More
EssayEtymologyIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Feb 20, 2019 0 Comments decoration, get ahead, house, job, pillar, raise, roof, situation, title, university, wealthy Udatsu ga Agaranai (うだつが上がらない – Never Get Ahead) Udatsu ga Agaranai うだつが上がらない I will move to a different university in a few months, but my title will not Read More
EssayEtymologyIdiomUncorrected Toru Feb 19, 2019 0 Comments content, delicious, exist, famous, food, innocent, nothing, popular, superficial, titular, well-known Yūmei Mujitsu (有名無実 – Titular) Yūmei Mujitsu 有名無実 I ate a famous food last week, but it was not delicious at all. 私は先週、有名な食べ物を食べましたが、まったく美味しくありませんでした。 Something famous Read More
DiaryUncorrected Toru Feb 18, 2019 0 Comments airline, airplane, board, business, business trip, cheap, comfortable, cost, economy, fee, flight, LCC, polite, service, trip Japanese Airline Japanese Airline 日本の航空会社 I have been to overseas three times by airplane so far. 私はこれまで3回、飛行機で海外に行ったことがあります。 All airlines that I used Read More
CultureDiaryEssayEtymologyUncorrected Toru Feb 17, 2019 0 Comments bag, body, goods, Italy, money, pickpocket, pocket, rub, sightseeing, steal, tourist, trip, Venice Suri (スリ – Pickpocket) Suri スリ Today is the last day of my stay in Italy, and I will visit Venice. 今日はイタリア滞在の最終日で、ヴェネツィアを訪れる予定です。 In sightseeing Read More
DiaryEssayEtymologyUncorrected Toru Feb 16, 2019Feb 17, 2019 0 Comments adjective, feel, feeling, home, homesick, homesickness, hometown, nostalgia, nostalgic, noun, sick Hōmu Shikku (ホームシック – Homesickness) Hōmu Shikku ホームシック Five days have passed since I came to Italy, and I am gradually becoming ‘hōmu shikku‘ (ホームシック). Read More