Wara ni mo Sugaru (わらにもすがる – Act of Desperation)
Wara ni mo Sugaru わらにもすがる Have you ever relied on something useless when you were driven into a corner? 追い込まれてどうにもならなくなったとき、頼りにならないものにまで頼ってしまったことはありますか？
Read more
useless
Garakuta (ガラクタ – Junk)
Garakuta ガラクタ There are several ‘gatrakuta‘ (ガラクタ) in my room. 私の部屋には幾つかの「ガラクタ」があります。 Garakuta means something worthless, junk, or useless. 「ガラクタ」とは、価値のないものや、用途のないものを指す言葉です。 ‘Gara‘
Read more
Obi ni Mijikashi Tasuki ni Nagashi (帯に短し襷に長し – Too Much for One and not Enough for One)
Obi ni Mijikashi Tasuki ni Nagashi 帯に短し襷に長し There is the Japanese proverb ‘obi ni mijikasji tasuki ni nagashi,’ which represents
Read more
Muda (無駄 – Waste)
Muda 無駄 I worked more than three days in a row, without returning home. 私はここ3日間以上、家に帰らず仕事をしていました。 And today, when I came
Read more