Maruku-naru (丸くなる – Mellowing)
Maruku-naru 丸くなる It is said that the character of people tend to maruku-naru (丸くなる) as they get older. 人は歳を重ねると性格が「丸くなる」と言われています。 Since
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
anger
Yatsuatari (八つ当たり – Misdirected Anger)
Yatsuatari 八つ当たり Today, I did an act called ‘yatsuatari‘ (八つ当たり). 私は今日、「八つ当たり」をしました（反省しています）。 ‘Yatsuatari’ means that when you get angry with something,
Read More
Harawata ga Niekuri Kaeru (はらわたが煮えくり返る – Boiling with Anger)
Harawata ga Niekuri Kaeru 腸が煮えくり返る Today, I was about to ‘harawata ga niekuri kaeru‘ (はらわたが煮えくり返る). 私は今日、腸が煮えくり返りそうになりました。 ‘Harawata ga niekuri kaeru’
Read More
Keshikaran (けしからん – Unreasonable)
Keshikaran けしからん When something is unreasonable and undesirable, you can express anger feelings by using the following phrase: 物事が道理に外れていて好ましくないとき、怒りの気持ちを以下の言葉で 表現することがあります。 “Keshikaran”
Read More
Ikari Shintō ni Hassuru (怒り心頭に発する – Getting Furious)
Ikari Shintō ni hassuru 怒り心頭に発する For the last two days, I introduced you to idioms that mean a feeling of
Read More
Tosaka ni Kuru (トサカにくる – Getting Mad)
Tosaka ni Kuru トサカにくる Yesterday, I introduced you to “atama ni kuru” (頭にくる), which means a feeling of anger. 昨日は「怒りの感情」を意味する「頭にくる」という言葉を紹介しました。
Read More
Kacchīn (カッチーン)
Kacchīn カッチーン Can you imagine the meaning of カッチーン (kacchīn), which is one of the Japanese onomatopoeia? 「カッチーン」は擬態語の一つですが、どのような意味か想像できますか？ This word
Read More
Gou wo Niyasu (業を煮やす – Getting Irritated)
Gou wo Niyasu 業を煮やす Have you ever gotten angry because things didn’t go well as you expected? 事が思うように運ばず、腹を立てた経験はありますか？ Getting angry
Read More
Kachin to kuru” and “Kochin to kuru
There is the Japanese phrase “kachin to kuru,” which expresses anger. 「かちんとくる」と「こちんとくる」 “Kachin” is a hitting sound of hard things.
Read More