Skip to content
Wednesday, April 22, 2026
Latest:
  • Kakuritsuki (確率機 – Crane Game with Probability Control): Part 1
  • Tazan no Ishi (他山の石 – Drawing a Lesson)
  • Kōkai Saki ni Tatazu (後悔先に立たず – Repentance Comes too Late)
  • Jinsei Yama Ari Tani Ari (人生山あり谷あり – Life Has Its Ups and Downs)
  • Neko wa Kotatsu de Maruku Naru (猫はこたつで丸くなる – Cats Curl up under the Kotatsu)

Learning English and Japanese

For everyone learning English/Japanese

  • Latest Posts
  • Etymology
  • Proverb
  • Idiom
  • History
  • Culture
  • Food
  • Slang
  • Diary
  • About This Site
EssayEtymologyHistoryUncorrected
Toru Aug 05, 2018Jan 01, 2024 0 Comments break, careless, carelessness, cut off, king, oil, relax, servant, theory

Yudan (油断 – Carelessness)

Yudan 油断 To let one’s guard down or to be careless is called ‘yudan‘ (油断) in Japanese. 気をゆるめることや、注意を怠ることを、「油断」と言います。 ‘Yu‘ (油) Read More
EssayHistoryScienceUncorrected
Toru Aug 04, 2018 0 Comments Antarctic, anxiety, drink, family, letter, loneliness, love, love letter, member, message, research

The World’s Shortest Love Letter Part 2

The World’s Shortest Love Letter Part 2 世界一短いラブレター Part 2 When the New Year came, the research members in the Read More
EssayHistoryScienceUncorrected
Toru Aug 03, 2018 0 Comments Antarctica, blizzard. seal, expedition, love letter, research, seagull, short, telegram

The World’s Shortest Love Letter Part 1

The World’s Shortest Love Letter Part 1 世界一短いラブレター Part 1 Today, I would like to introduce you to the episode Read More
EssayEtymologyHistoryUncorrected
Toru Aug 02, 2018Jan 01, 2024 0 Comments express, feeling, letter, love, love letter, sentence, trivia

Koibumi (恋文 – Love Letter)

Koibumi 恋文 Yesterday, I introduced you to the Japanese word ‘tegami‘ (手紙), which means a “letter.” 昨日は “letter” を意味する「手紙」という日本語を紹介しました。 Among Read More
ChinaDiaryEssayEtymologyKanjiUncorrected
Toru Aug 01, 2018Jan 01, 2024 0 Comments character, hand, letter, technique, toilet paper

Tegami (手紙 – Letter)

Tegami 手紙 A paper, on which messages or information is written, is called “letter” in English, whereas it is called Read More
CultureEssayJapanese traditionUncorrected
Toru Jul 31, 2018Jan 01, 2024 0 Comments coarse, low-grade, respect, tea, visitor

Socha (粗茶 – “Coarse Tea”)

Socha 粗茶 In Japan, when serving tea to visitors, we sometimes say “socha desuga” (粗茶ですが). 日本では、来客にお茶を出す際に「粗茶ですが」と言うことがあります。 Since ‘so‘ (粗) means Read More
EssayEtymologyOnomatopoeiaUncorrected
Toru Jul 30, 2018Jan 01, 2024 0 Comments barely, close, deadline, limit, out, time

Giri-giri (ぎりぎり – “Barely”)

Giri-giri ぎりぎり Today I ‘giri-giri‘ (ぎりぎり – “barely”) met a deadline. 私は今日、ある締め切りに「ぎりぎり」間に合いました。 Giri-giri is an onomatopoeia that represents that something Read More
ChinaEssayEtymologyKanjiUncorrected
Toru Jul 29, 2018Jan 01, 2024 0 Comments character, dynasty, era, Han, kanji, period

Kanji (漢字 – “Chinese Character”)

Kanji 漢字 Japanese people often use ‘kanji’ (漢字), which are characters born in China. 日本人は、中国発祥の文字である「漢字」をよく使います。 The term kanji is written Read More
DiaryScienceUncorrected
Toru Jul 28, 2018 0 Comments atmosphere, headache, pressure, typhoon, website

Tyhoon No. 12

Tyhoon No. 12 台風12号 It is raining cats and gods. 激しい雨が降っています。 This is because Typhoon No. 12 is approaching. 台風12号が近づいているからです。 Read More
  • ← Previous
  • Next →

Calendar

April 2026
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« Feb    
Follow @kanotown Tweets by kanotown

Categories

Tags

adjective body cat character children conversation Edo period English etymology expression eye feeling four-character idiom heart idiom Japan Japanese Japanese idiom kanji language literal meaning meaning metaphor mind mistake money negative onomatopoeia phrase polite proverb rain situation slang sleep study term theory Tokyo university verb water woman word work

Recent Comments

  • Lola on Chinchin/Acchinchin/Chinchikochin (ちんちん/あっちんちん/ちんちこちん – Very Hot)
  • Oscar on Keizoku wa Chikara Nari (継続は力なり – Practice Makers Perfect)
  • Ayame on Tama no Koshi ni Noru (玉の輿に乗る – Cinderella Story)

Recent Posts

  • Kakuritsuki (確率機 – Crane Game with Probability Control): Part 1
  • Tazan no Ishi (他山の石 – Drawing a Lesson)
  • Kōkai Saki ni Tatazu (後悔先に立たず – Repentance Comes too Late)
  • Jinsei Yama Ari Tani Ari (人生山あり谷あり – Life Has Its Ups and Downs)
  • Neko wa Kotatsu de Maruku Naru (猫はこたつで丸くなる – Cats Curl up under the Kotatsu)

Archives

Categories

© 2026 Learning English and Japanese.