EssayKanjiUncorrected Toru Jul 27, 2018Jan 01, 2024 0 Comments beef, desire, feeling, mountain Yamayama (山々 – Mountains) Yamayama 山々 “Yama” (山) means “mountains,” and the kanji 々 means a repetition of the last character. 「山」は “mountain,” 漢字「々」は直前の漢字の繰り返しを意味します。 Read More
EssayEtymologyUncorrected Toru Jul 26, 2018Jan 01, 2024 0 Comments cockroach, dish, eating utensils, gnaw, hide, wear Gokiburi (ゴキブリ – Cockroach) Gokiburi ゴキブリ Many people don’t like ‘gokiburi‘ (ゴキブリ – cockroach). 「ゴキブリ」は、多くの人間から嫌われています。 I talked about ‘gokiburi‘ a few times on Lang-8, Read More
EssayEtymologySlangUncorrected Toru Jul 25, 2018Jan 01, 2024 0 Comments exam, failing grade, grade, red, school, score, test, university Akaten (赤点 – Failing Grade) Akaten 赤点 Have you ever gotten an ‘akaten‘ (赤点) on an exam? あなたはテストで「赤点」をとったことがありますか? Since ‘aka‘ (赤) means ‘red’ and ‘ten‘ Read More
EssayEtymologyOnomatopoeiaSlangUncorrected Toru Jul 24, 2018Jan 01, 2024 0 Comments exhausted, heat, hot, humid, lethargy, summer, weather Natsubate (夏バテ – Summer Lethargy) Natsubate 夏バテ The hot humid weather has continued lately. 最近とても蒸し暑いです。 Please be careful not to become a state called ‘natsubate‘ Read More
EssayEtymologyUncorrected Toru Jul 23, 2018Jan 01, 2024 0 Comments car, devil, evil, hamper, hinder, hindrance, interference, malevolent, obstruction Jama (邪魔 – Hindrance) Jama 邪魔 In the area where I live, some people park their cars on a street, though it is prohibited Read More
EssayHistorySlangUncorrected Toru Jul 22, 2018Jan 01, 2024 0 Comments boat, cheat, cover up, defeat, Edo, quick, sneak, steal Choromakasu (ちょろまかす – Sneaking) Choromakasu ちょろまかす To steal something surreptitiously or to cheat on someone’s money is called ‘choromakasu‘ (ちょろまかす) in Japanese. 人の目をごまかして何かを盗むことや、金銭などをごまかすことを、「ちょろまかす」と言います。 There Read More
EssayEtymologySlangUncorrected Toru Jul 21, 2018Jan 01, 2024 0 Comments interjection, particle, question mark, suspect, wonder Hatena Māku (はてなマーク – Question Mark) Hatena Māku はてなマーク I told you that the exclamation mark ‘!’ is called “bikkuri māku” (びっくりマーク) in Japan. 昨日は、感嘆符 “!” Read More
EssayEtymologyOnomatopoeiaUncorrected Toru Jul 20, 2018Jan 01, 2024 0 Comments exclamation mark, movement, spoken language, surprise Bikkuri (びっくり- Surprise) Bikkuri びっくり There are a lot of ‘surprises’ in our life. 世の中にはさまざまな「びっくり」があります。 In Japan, surprises are referred to as ‘bikkuri‘ Read More
EssayEtymologyHistoryOnomatopoeiaUncorrected Toru Jul 19, 2018Jan 01, 2024 0 Comments careless, carelessly, carelessness, distracted, distraction, float, mistake Ukkari (うっかり – Carelessly) Ukkari うっかり Several days ago, I ‘ukkari‘ (うっかり) made a mistake. 私は先日、「うっかり」ミスをしてしまいました。 ‘Ukkari‘ is a Japanese adverb that represents that Read More