CultureEssayEtymologyGamingIdiomOnomatopoeiaSlangUncorrected Toru Nov 24, 2017Jan 03, 2024 attract, emotion, etymology, Japanese, love, melo melo, onomatopoeia, phrase, Pokémon, term Melo Melo (めろめろ – Madly in Love) Melo Melo めろめろ There is a Japanese term: “melo melo” (めろめろ/メロメロ). 日本語には「めろめろ」という言葉があります。 Can you guess what this term means? どんな意味か想像できますか? Read More
CultureEssayEtymologyFoodIdiomJapanese traditionProverbSlangUncorrected Toru Nov 23, 2017Jan 03, 2024 Japanese idiom, meaning, prevent, spit, tsuba wo tsukeru Tsuba wo Tsukeru (唾をつける) There is a Japanese idiom, “tsuba wo tsukeru” (唾をつける). 唾をつける The “tsuba” (唾) means “spit” and the “tsukeru” (つける) means Read More
CultureEssayEtymologyFoodJapanese traditionOnomatopoeiaSlangUncorrected Toru Nov 21, 2017Jan 03, 2024 baby, Japan, language, mama, manma, meal, mother, pronounce, request, word Manma (まんま – Meal) Manma まんま In Japan, “manma” (まんま) is a baby word that means a “meal.” 「まんま」は、「ご飯」を意味する幼児語です。 According to the Internet, one Read More
CultureEssayEtymologyFoodJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Nov 16, 2017Jan 03, 2024 eating, extension, kanji, middle of the night, nabe, night, one pot dish, theory, work, yonabe Yonabe (夜なべ – Nightwork) Yonabe 夜なべ Now I’m doing my work, which is called “yonabe” (夜なべ). 私は今、「夜なべ」しています。 “Yonabe” means a work that is done Read More
AnimalCultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Nov 15, 2017Jan 03, 2024 anime, dogs, Dragon Ball, fighting dog, idioms, Japanese, kamase inu, negative meaning, weak, Yamcha Kamase Inu (かませ犬 – Underdog) Kamase Inu かませ犬 I like dogs, but many terms/idioms that use dog have negative meanings. 私は犬が好きですが、犬を使った慣用句は否定的な意味を持つことが多いです。 The idiom “kamase inu” Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Nov 14, 2017Jan 03, 2024 absent, bereavement, fake, headache, illness, kebyou, school, stomach ache, temporary, work Kebyou (仮病 – Pretended Illness) Kebyou 仮病 In recent years, the number of young people who are absent from school or work due to “kebyou” Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Nov 13, 2017Jan 03, 2024 contradictory, culture, etymology, expressions, forked tongue, idiom, Japanese, lie, nimaijita, two tongues Nimaijita (二枚舌 – Double Tongue) There are several Japanese expressions that means to tell a lie. 二枚舌 The term “nimaijita” (二枚舌) is one of them. Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Nov 10, 2017Jan 03, 2024 1970s, adjective, countryside, dasai, etymology, inaka, Kanto, Saitama, Tokyo, uncool Dasai (ダサい – Uncool) There is the Japanese adjective word (slang expression), “dasai” (ダサい), which means “uncool” or “countrified.” ダサい This word has been Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiProverbSlangUncorrected Toru Nov 09, 2017Jan 03, 2024 big, care, ironic, Japanese, Leave me alone, None of your business, ookina osewa, phrase, unnecessary, unwelcome Ookina Osewa (大きなお世話 – None of Your Business) Ookina Osewa 大きなお世話 There is a Japanese term, “ookina osewa” (大きなお世話). 日本語には「大きなお世話」という言葉があります。 Here the “ookina” (大きな) means “big,” and the Read More