ChinaCultureDiaryUncorrected Toru Feb 04, 2019 0 Comments boiled pot sticker, China, Chinese, Chinese New Year, eve, full, holiday, Korea, lunar, Lunar New Year, Malaysia, party, Singapore, Taiwan, Vietnam Chinese New Year Chinese New Year 旧正月 Today is the eve of Chinese New Year. 今日は旧正月の大晦日です。 Chinese (Lunar) New Year is celebrated in Read More
DiaryEssayProverbUncorrected Toru Jan 26, 2019 2 Comments continue, continuity, endurance, important, motto, pay off, perfect, persistence, power, practice, stronger Keizoku wa Chikara Nari (継続は力なり – Practice Makers Perfect) Keizoku wa Chikara Nari 継続は力なり This is my 1500th post. 今日で1500回目の投稿になります。 Today I would like to introduce the phrase ‘keizoku Read More
DiaryEssayIdiomUncorrected Toru Dec 26, 2018 0 Comments bad, body, case, condition, feel sick, fit, people, physical, thing Taichō/Guai ga Warui (体調/具合が悪い – Feeling Sick) Taichō/Guai ga Warui 体調/具合が悪い These days, I can say ‘taichō ga warui‘ (体調が悪い) about myself. ここ最近、私は「体調が悪い」です。 ‘Tai‘ (体) means “body” Read More
DiaryEssayJapanese traditionSlangUncorrected Toru Dec 25, 2018 0 Comments comforter, devil, equipment, furniture, heat, kotatsu, ruin, winter Kotatsu (こたつ) Kotatsu こたつ I spent the winter without ‘kotatsu’ (こたつ) over the past two years. 私は去年と一昨年、こたつを使わずに冬を越しました。 However, this year I bought Read More
DiaryEssayEtymologyUncorrected Toru Dec 16, 2018 0 Comments check, correction, drop, look, miss, pretend, reply, sorry Miotosu/Minogasu (見落とす/見逃す – Missing) Miotosu/Minogasu 見落とす/見逃す Today, I was checking again the corrections that I received on Lang-8. 今日、私は Lang-8 上で受けた添削を見直していました。 At that time, Read More
CultureDiaryEssayIdiomUncorrected Toru Dec 14, 2018 0 Comments bean paste, blood, dish, hot pot, meal, miso, red, red pepper, spicy Akakara Nabe (赤から鍋 – A Red Hot Pot) Akakara Nabe 赤から鍋 Today I ate ‘akakara nabe‘ (赤から鍋). 今日は、「赤から鍋」を食べました。 ‘Akakara nabe’ is a kind of dish that is popular Read More
DiaryEssayEtymologyUncorrected Toru Dec 04, 2018Jan 01, 2024 0 Comments beautiful, compliment, elastic, fine, rice cake, rough, skin, smooth, velvet, velvety skin, white Mochihada (餅肌 – Velvety Skin) Mochihada 餅肌 My skins have been rough lately. 私は最近、肌が荒れています。 Because of this, when I say a person who has ‘mochihada‘ Read More
DiaryEssayJapanese traditionUncorrected Toru Nov 27, 2018 0 Comments birthday, born, exercise, nerd, sport, tendency, theory Nerds’ Birthday Nerds’ Birthday オタクの誕生日 A few days ago, I found an interesting theory on the Internet. 先日、インターネット上で面白い説を見ました。 That is “Nerds tend Read More
DiaryEssayEtymologyOnomatopoeiaUncorrected Toru Nov 24, 2018Nov 24, 2018 0 Comments blink, earnest, eye, repeat, serious, stare Majime(まじめ – Serious/Earnest) Majime まじめ I think I am what we call ‘majime‘ (まじめ). 私はおそらく「まじめ」です。 ‘Majime’ means that someone is serious or earnest Read More