CorrectedDiaryEssayJapanese tradition Toru Mar 23, 2021Jun 01, 2021 0 Comments catalog, catalog gift, deliver, gift, gift-giving, item, problem, product, university Catalog Gift Catalog Gift カタログギフト Today, I received a “catalog gift” as a commemorative gift from a student who graduated from university. Read More
CultureEssayEtymologyUncorrected Toru Sep 26, 2019Sep 26, 2019 0 Comments animal, arrow, fish, fishhook, gift, happiness, harvest, mountain, produce, product, sea, tool Umi no Sachi, Yama no Sachi (海の幸と山の幸) Part 2 Umi no Sachi, Yama no Sachi Part 2 海の幸、山の幸 Part 2 This entry is continuation of yesterday’s post. 今日は昨日の投稿の続きです。 Yesterday, Read More
EssayEtymologyIdiomKanjiUncorrected Toru Mar 19, 2019 0 Comments beautiful, beauty, both, brains, features, four-character idiom, gift, have, talent, talented, woman Saishoku Kenbi (才色兼備 – Being both Talented and Beautiful) Saishoku Kenbi 才色兼備 Have you ever seen a person with both talent and beautiful features? あなたの身の回りには、才能と美しい容姿の両方を持つ人はいますか? Such a person is Read More
CultureEssayEtymologyFoodIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Feb 22, 2018Jan 02, 2024 gift, Japanese, karacha, miyage, motsu, omotase, refreshments, tea, URL, visitor Omotase (お持たせ) Omotase お持たせ Yesterday, I introduced you to the word 空茶 (karacha), which means to serve green tea without refreshments. 昨日は、お茶菓子を添えずに出すお茶を意味する「空茶」という言葉を紹介しました。 Read More
CultureEssayFoodJapanese traditionUncorrected Toru Feb 14, 2017Jan 02, 2024 bouquets, chocolate, gift, giri choco, honmei choco, Japan, love, social etiquette, supermarkets, Valentine's Day Valentine’s Day in Japan Today is Valentine’s Day. 日本のバレンタインデー On this day men in many countries present bouquets, cakes or chocolate to women. 今日はバレンタインデーです。 Read More
CultureDiaryProverbUncorrected Toru Oct 20, 2016Jan 06, 2024 abroad, birthday, delighted, disappointing, gift, mother, pleased, shipping, ticket, travel My Mother’s Birthday The day before yesterday was my mother’s birthday. 母の誕生日 Since I remembered that my mother said that she wanted to Read More
BusinessDiaryJapanese traditionNewsUncorrected Toru Apr 25, 2016Jan 07, 2024 ATM, computer, dinner, gift, Golden Week holidays, iPad, mentor, money, passbook balance, payday, university My First Paycheck Today was a long-awaited payday for the first time in my life. 初給料 I checked my passbook balance at an Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Dec 16, 2015Jan 07, 2024 boring thing, dictionary, gift, honorific expressions, Japanese traditional expression, nuance, phrase, present, recent generations, tsumaranai mono desuga Boring things (Tsumaranai mono) Boring things つまらないもの There is a Japanese traditional expression “tsumaranai mono desuga (which means something like ‘this is a boring Read More
CorrectedDiary Toru Dec 27, 2014Jul 08, 2023 0 Comments buy, Christmas, gift, present, smartphone, Sony, Xperia I Gave an Xperia Z3 for myself as a Christmas Present. Today, I bought an Xperia Z3, which is a smartphone made by Sony, at an electronics store. 今日は、電気屋でSony製のスマートフォン、XperiaZ3を買いました。 I could Read More