BusinessCultureDiaryEssayFoodJapanese traditionSlangUncorrected Toru Nov 05, 2023Jan 01, 2024 atmosphere, events, festival, higher prices, Japanese festivals, kakaku, omatsuri, prices, special experiences, yakisoba Omatsuri Kakaku (お祭り価格 – Festival Price) Omatsuri Kakaku お祭り価格 Yesterday, I bought some yakisoba (fried noodles) at a university festival that was set at an omatsuri Read More
CultureDiaryEssayIdiomJapanese traditionKanjiProverbUncorrected Toru Sep 02, 2023Jan 01, 2024 atmosphere, high school, Japanese, lesson, literal meaning, preparation, prepare, proverb, troubles, worry Sonae Areba Urei Nashi (備えあれば憂いなし – Better Safe than Sorry) Sonae Areba Urei Nashi 備えあれば憂いなし If you are well-prepared in advance, you have nothing to worry about. 普段から十分な準備をしておけば、心配することはなくなります。 The proverb, Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Jul 14, 2023Jan 02, 2024 adjective, atmosphere, awkward, communication, feeling, Japanese, kimazui, literal meaning, resolve, uncomfortable Kimazui (気まずい – Uncomfortable/Awkward) Kimazui 気まずい I can easily create an kimazui (気まずい) atmosphere. 私は「気まずい」空気を作るのが得意です。 Kimazui is an adjective that describes a situation where Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru May 08, 2023Jan 02, 2024 atmosphere, graceful, iwanu ga hana, Japanese, literal meaning, modesty, proverb, say less, silence, speech Iwanu ga Hana (言わぬが花 – Silence Is Gold) Iwanu ga Hana 言わぬが花 Sometimes it is better to be modest and say less rather than saying everything that comes Read More
CorrectedEssayEtymologyIdiom Toru Apr 04, 2021May 11, 2023 0 Comments atmosphere, awkward, bad, book, consequence, embarrassed, postscript, situation, state, theory, uncomfortable Batsu ga Warui (ばつが悪い – Awkward/Uncomfortable) Batsu ga Warui ばつが悪い I sometimes get into a state called batsu ga warui (ばつが悪い) in Japanese. 私はときどき「ばつが悪い」状態に陥ります。 Batsu ga Read More
EssayEtymologyIdiomUncorrected Toru Jun 27, 2019 0 Comments actor, actress, approach, atmosphere, drama, face, facial expression, feeling, ghastly, movie, ogre, performance, serious, seriousness, whiff Kiki Semaru (鬼気迫る – Serious/Ghastly) Kiki Semaru 鬼気迫る I sometimes see actors/actresses who have a face described as kiki semaru (鬼気迫る) in movies and dramas. Read More
DiaryEssayEtymologyUncorrected Toru Mar 29, 2019 0 Comments after, atmosphere, break on, feel, feeling, leftover, odor, pass by, remnant, residual, shore, university, wave Nagori (なごり – Remnant) Nagori なごり Today is the last working day at my university. 今日は、現在の大学の最終勤務日です。 Now I am feeling ‘nagori‘ (なごり) to this Read More
DiaryScienceUncorrected Toru Jul 28, 2018 0 Comments atmosphere, headache, pressure, typhoon, website Tyhoon No. 12 Tyhoon No. 12 台風12号 It is raining cats and gods. 激しい雨が降っています。 This is because Typhoon No. 12 is approaching. 台風12号が近づいているからです。 Read More
ChinaCorrectedEssayEtymologyKanji Toru Apr 21, 2018May 31, 2021 0 Comments atmosphere, breath, buildings, calm, light, scenery Shinkiro (蜃気楼 – Mirage) Shinkiro 蜃気楼 When there is a density difference in the atmosphere, light could be significantly refracted. In such a case, Read More