On wo Ada de Kaesu (恩を仇で返す – Biting the Hand that Feeds One)
On wo Ada de Kaesu 恩を仇で返す Have you ever returned someone’s kindness by doing harm to them rather than being
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
feed
kuwasemono (食わせもの)
Kuwasemono 食わせもの Two days ago, I introduced the term ‘kuwasu‘ (食わす) in my post. 一昨日の記事の中で、「食わす」という表現を紹介しました。 In addition, I explained that
Read More
Ippai Kuwasu (一杯食わす – Pulling a Trick)
Ippai Kuwasu 一杯食わす We sometimes use the phrase ‘ippai kuwasu‘ to mean to deceive someone well. うまく誰かを騙すことを、日本語で「一杯食わす」と言うことがあります。 ‘Ipppai‘ (一杯) means
Read More