CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Dec 15, 2017Jan 03, 2024 attitude, consideration, culture, enryo, Japanese, meaning, modesty, refrain, respect, tradition Enryo (遠慮 – Constraint) Enryo 遠慮 Japanese people often take an act called “enryo” (遠慮). 日本人は「遠慮」をする人が多いです。 “Enryo” means “to refrain from words or deeds Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Dec 14, 2017Jan 03, 2024 care, consequences, culture, etymology, idiom, Japanese, mi kara deta sabi, proverb, rust, sword Mi kara deta Sabi (身から出た錆 – You Asked for It) Mi kara deta Sabi 身から出た錆 Have you ever suffered from a bad deed that you did? 自分の犯した悪行の結果、自分自身が苦しんだことはありますか? Getting into such Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Nov 26, 2017Jan 03, 2024 culture, ear, flood, Japanese, nemimi ni mizu, proverb, sleep, surprised, unexpected, water Nemimi ni Mizu (寝耳に水 – Bombshell) If you encounter an unexpected event suddenly, you will be very surprised. 寝耳に水 The Japanese proverb “nemimi ni mizu” (寝耳に水) Read More
AnimalCultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Nov 22, 2017Jan 03, 2024 appropriate, crab, culture, Japanese, kani no yokobai, meaning, movement, proverb, sideways movement, yokobai Kani no Yokobai (蟹の横這い) Kani no Yokobai 蟹の横這い Since I ate a crab last night, I’d like to talk about a Japanese proverb related Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Nov 13, 2017Jan 03, 2024 contradictory, culture, etymology, expressions, forked tongue, idiom, Japanese, lie, nimaijita, two tongues Nimaijita (二枚舌 – Double Tongue) There are several Japanese expressions that means to tell a lie. 二枚舌 The term “nimaijita” (二枚舌) is one of them. Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiOnomatopoeiaUncorrected Toru Nov 12, 2017Jan 03, 2024 arm, culture, etymology, exert, expression, idiom, Japanese, power, skills, sound Ude ga Naru (腕が鳴る – Itching to Do) Ude ga Naru 腕が鳴る Have you ever been excited due to a feeling that you want to show someone your Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Aug 20, 2017Jan 03, 2024 culture, embellish, exaggerate, expression, idiom, Japanese, kanji, meaning, phrase, proverb Shinshō Boudai (針小棒大 – Making Mountains out of Molehills) Yesterday, I introduced the Japanese idiom, “ohire wo tsukeru” (尾ひれを付ける), which menas to embellish or exaggerate a story using something Read More
CultureEssayHistoryJapanese traditionUncorrected Toru Feb 12, 2017Jan 02, 2024 commemorate, culture, Emperor Jimmu, February 11, founding, Japan, mythology, National Foundation Day, national holiday National Foundation Day (Kenkoku Kinen no Hi) Last week I wrote diaries related to my overseas business trip. 建国記念の日 I will talk about Japanese words and culture Read More
CultureDiaryEuropean countriesLanguage learningPersonalUncorrected Toru Nov 16, 2016Jan 03, 2024 Belgium, culture, entry, Japanese, Lang-8, listening, post, presentation, speaking, writing The 700th Post This is my 700th post. 700回目の投稿 When I was thinking “hmm, what should I write about today,” I found that Read More