Skip to content
Tuesday, January 20, 2026
Latest:
  • Kakuritsuki (確率機 – Crane Game with Probability Control): Part 1
  • Tazan no Ishi (他山の石 – Drawing a Lesson)
  • Kōkai Saki ni Tatazu (後悔先に立たず – Repentance Comes too Late)
  • Jinsei Yama Ari Tani Ari (人生山あり谷あり – Life Has Its Ups and Downs)
  • Neko wa Kotatsu de Maruku Naru (猫はこたつで丸くなる – Cats Curl up under the Kotatsu)

Learning English and Japanese

For everyone learning English/Japanese

  • Latest Posts
  • Etymology
  • Proverb
  • Idiom
  • History
  • Culture
  • Food
  • Slang
  • Diary
  • About This Site
EssayJapanese traditionUncorrected
Toru Aug 10, 2018Jan 01, 2024 0 Comments apology, forgive, pardon, please, polite, prefix, sorry

Gomenkudasai (ごめんください – Anyone Around?)

Gomenkudasai ごめんください When visiting someone’s house, Japanese people often say ‘gomenkudasai‘ (ごめんください) at the entrance. 他人の家を訪れるとき、日本人はよく「ごめんください」と言います。 ‘Go‘ (ご) is a Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionUncorrected
Toru Aug 09, 2018Jan 01, 2024 0 Comments expression, heart, impress, move, soak, touch

Kokoro ni Shimiru (心にしみる – Being Impressed)

Kokoro ni Shimiru 心にしみる When expressing that you are impressed by something in English, you probably say in the way Read More
CultureEssayIdiomUncorrected
Toru Aug 08, 2018Jan 01, 2024 0 Comments best, calm, elegant, greatest, happy, impression, most, supremely

Kono Ue Naku (この上なく – Supremely)

Kono Ue Naku この上なく Today I would like to introduce you to the Japanese expression ‘kono ue naku‘ (この上なく), which Read More
EssayJapanese traditionUncorrected
Toru Aug 07, 2018Jan 01, 2024 0 Comments chilly, cold, rain, skin, summer

Hadazamui (肌寒い – Chilly)

Hadazamui 肌寒い It is raining today, so I feel a little cold air in spite of summer. 今日は雨が降っており、夏なのに少し空気が冷たく感じます。 To feeling Read More
DiaryUncorrected
Toru Aug 06, 2018 0 Comments book, buy, English, grammar, history, kanji, Kindle, religion, sale, trivia

Thirty-Six Books

Thirty-Six Books 36冊の本 I have been trouble deciding on a topic for posts on Lang-8 lately. 私は最近いつも、 Lang-8 に投稿するトピックに困っています。 Therefore, Read More
EssayEtymologyHistoryUncorrected
Toru Aug 05, 2018Jan 01, 2024 0 Comments break, careless, carelessness, cut off, king, oil, relax, servant, theory

Yudan (油断 – Carelessness)

Yudan 油断 To let one’s guard down or to be careless is called ‘yudan‘ (油断) in Japanese. 気をゆるめることや、注意を怠ることを、「油断」と言います。 ‘Yu‘ (油) Read More
EssayHistoryScienceUncorrected
Toru Aug 04, 2018 0 Comments Antarctic, anxiety, drink, family, letter, loneliness, love, love letter, member, message, research

The World’s Shortest Love Letter Part 2

The World’s Shortest Love Letter Part 2 世界一短いラブレター Part 2 When the New Year came, the research members in the Read More
EssayHistoryScienceUncorrected
Toru Aug 03, 2018 0 Comments Antarctica, blizzard. seal, expedition, love letter, research, seagull, short, telegram

The World’s Shortest Love Letter Part 1

The World’s Shortest Love Letter Part 1 世界一短いラブレター Part 1 Today, I would like to introduce you to the episode Read More
EssayEtymologyHistoryUncorrected
Toru Aug 02, 2018Jan 01, 2024 0 Comments express, feeling, letter, love, love letter, sentence, trivia

Koibumi (恋文 – Love Letter)

Koibumi 恋文 Yesterday, I introduced you to the Japanese word ‘tegami‘ (手紙), which means a “letter.” 昨日は “letter” を意味する「手紙」という日本語を紹介しました。 Among Read More
  • ← Previous
  • Next →

Calendar

January 2026
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Feb    
Follow @kanotown Tweets by kanotown

Categories

Tags

adjective body cat character children conversation Edo period English etymology expression eye feeling four-character idiom heart idiom Japan Japanese Japanese idiom kanji language literal meaning meaning metaphor mind mistake money negative onomatopoeia phrase polite proverb rain situation slang sleep study term theory Tokyo university verb water woman word work

Recent Comments

  • Lola on Chinchin/Acchinchin/Chinchikochin (ちんちん/あっちんちん/ちんちこちん – Very Hot)
  • Oscar on Keizoku wa Chikara Nari (継続は力なり – Practice Makers Perfect)
  • Ayame on Tama no Koshi ni Noru (玉の輿に乗る – Cinderella Story)

Recent Posts

  • Kakuritsuki (確率機 – Crane Game with Probability Control): Part 1
  • Tazan no Ishi (他山の石 – Drawing a Lesson)
  • Kōkai Saki ni Tatazu (後悔先に立たず – Repentance Comes too Late)
  • Jinsei Yama Ari Tani Ari (人生山あり谷あり – Life Has Its Ups and Downs)
  • Neko wa Kotatsu de Maruku Naru (猫はこたつで丸くなる – Cats Curl up under the Kotatsu)

Archives

Categories

© 2026 Learning English and Japanese.