Taikoban wo Osu (太鼓判を押す – Guaranteeing)
Taikoban wo Osu 太鼓判を押す Yesterday, I introduced you to the term ‘machigai-nai‘ (間違いない), which means that there is no doubt
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
Japanese tradition
Four Seasons in Japan
Four Seasons in Japan 日本の四季 Some Japanese people say “Japan has four seasons,” but foreign people who heard that would
Read More
Monpe(もんぺ – A Pair of Work Pants for Women)
Monpe もんぺ A pair of work pants having a shape of hakama (袴 – somewhat like baggy pants that were
Read More
Shinshū Osasshi Shimasu (心中お察しします – You Have My Sympathies)
Shinshū Osasshi Shimasu 心中お察しします When unhappy or sad events happen to someone, we sometimes say ‘shinchū osasshi shimasu‘ (心中お察しします) out
Read More
Obi ni Mijikashi Tasuki ni Nagashi (帯に短し襷に長し – Too Much for One and not Enough for One)
Obi ni Mijikashi Tasuki ni Nagashi 帯に短し襷に長し There is the Japanese proverb ‘obi ni mijikasji tasuki ni nagashi,’ which represents
Read More
Morning and Night Spiders
Morning and Night Spiders 朝蜘蛛と夜蜘蛛 There is a superstition related to spider in Japan. 日本には蜘蛛に関する迷信があります。 It is “If you find
Read More
Kusattemo Tai (腐っても鯛 – A Good Horse Becomes Never a Jade)
Kusattemo Tai 腐っても鯛 Truly excellent things or people would not lose their original value, even if they got somewhat worse.
Read More
How to Wear Trousers
How to Wear Trousers ズボンの履き方 I heard that most Westerners pass both their legs through trousers at the same time
Read More