CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbSlangUncorrected Toru Aug 13, 2017Jan 03, 2024 attitude, custom, idiom, Japanese, literal, manners, meaning, metaphor, phrase, respect Zu ga Takai (頭が高い – Haughty) Zu ga Takai 頭が高い Yesterday, I introduced the Japanese phrase, “me ga takai” (目が高い), the literal meaning of which is Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Aug 11, 2017Jan 03, 2024 black thunder, halfbeak, hara, haraguro, izanami, Japanese idioms, kokoro, myth, stomach-heart relationship Hara ga Kuroi (腹が黒い – Scheming/Black Heart) Hara ga Kuroi 腹が黒い The other day, I wrote that most Japanese idioms about “hara” (腹 – stomach) is related Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiOnomatopoeiaUncorrected Toru Aug 10, 2017Jan 03, 2024 adverb, drowsiness, etymology, fall asleep, onomatopoeia, progresses, sleep, theory, utatane, uto uto Utatane (うたた寝 – Doze/Nap) Utatane うたた寝 Recently I often become a state of “utatane” (うたた寝). 私は最近よく「うたた寝」をします。 “Utatane” means to be about to fall asleep Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Aug 09, 2017Jan 03, 2024 follower, friend, fukushin, hara, heart, idioms, Japan, mind, stomach, trust Fukushin (腹心 – Confidant) Do you have a friend or a follower to whom you can talk about your any problem or thought? 腹心 Read More
CultureEssayEtymologyFoodHistoryJapanese traditionUncorrected Toru Aug 08, 2017Jan 03, 2024 fruits, Japanese, kashi, mizu, mizugashi, namagashi, pear, snacks, sweets, watermelon Mizu Gashi (水菓子) Mizu Gashi 水菓子 “Mizu” (水) means “water,” and “kashi/gashi” (菓子) means “sweets” or “snacks.” 「水」は “water,” 「菓子」は “sweets” もしくは “snacks” Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Aug 05, 2017Jan 03, 2024 body condition, greeting, health, Japan, ogenki de, otassha de, phrase, sayōnara, strong, youth Otassha De (お達者で – Look After Yourself) Otassha De お達者で I think that there are various parting greetings in many countries. 別れの挨拶は、あらゆる言語でさまざまなものがあると思います。 The most common one in Read More
CultureEssayEtymologyFoodHistoryJapanese traditionUncorrected Toru Aug 04, 2017Jan 03, 2024 cold water, drinking party, Edo period, imperial court, Japanese-style bars, mizu, ohiya, sake, water Ohiya (お冷 – Cold Water) Ohiya お冷 Yesterday I wrote about a drinking party. 昨日は飲み会に関する記事を書きました。 In Japanese drinking spots or Japanese-style bars, we often order Read More
ClimateCultureEssayFoodJapanese traditionSlangUncorrected Toru Aug 03, 2017Jan 03, 2024 banquet, beer garden, cold drinks, cold food, drinking party, fatigue, heat, shoki barai, stress, summer Shoki Barai (暑気払い – Beating the Summer Heat) Shoki Barai 暑気払い Yesterday, my colleagues and I conducted “shoki barai” (暑気払い). 昨日は暑気払いをしました。 “Shoki” of “shoki barai” means “heat,” and Read More
CultureEssayEtymologyJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Aug 02, 2017Jan 03, 2024 Camellia, daeki, etymology, Japanese, language, saliva, spit, tsuba, tsubaki, yodare Tsuba (唾 – Saliva) Tsuba 唾 Yesterday, I introduced “yodare” (よだれ), which means saliva dribbling unconsciously from a mouth. 昨日は、無意識に口から出る唾液「よだれ」を紹介しました。 If you want to Read More