EssayEtymologyJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Jun 04, 2019Jun 04, 2019 0 Comments ancestor, down, environment, kami, mountain, mountain pass, offer, road, safety, Shinto, up, visitor, way Tōge (峠 – Mountain Pass) Tōge 峠 Mountain passes or boundaries between up and down ways are called tōge (峠). 山の上りと下りの境界のことを、日本語で「峠」と言います。 It is said that Read More
EtymologyJapanese traditionUncorrected Toru Jun 01, 2019 0 Comments attitude, bean curd, comic, Edo, know-it-all, storytelling, vinegar Sudōfu (酢豆腐 – Know-it-all) Sudōfu 酢豆腐 Young people these days do not use it very much, but there is a Japanese term, sudōfu (酢豆腐), Read More
EssayEtymologyJapanese traditionUncorrected Toru May 31, 2019 0 Comments attitude, be oneself, body, fencing, natural, natural posture, posture, pressure, self-defense, stance, tension Shizentai (自然体 – Being Oneself) Shizentai 自然体 I might not be good at being shizentai (自然体). 私は「自然体」でいるのが苦手な人間かもしれません。 Since shizen (自然) means “natural” and tai (体) Read More
CultureEssayEtymologyHistoryJapanese traditionUncorrected Toru May 19, 2019 0 Comments ancient times, armrest, backrest, chair, floor, furniture, legless chair Zaisu (座椅子 – Legless Chair) Zaisu 座椅子 Yesterday, I introduced you to the Japanese word isu (椅子), which means “chair.” 昨日は “chair” を意味する「椅子」という日本語を紹介しました。 Chairs are Read More
EssayJapanese traditionKanjiUncorrected Toru May 12, 2019Jul 26, 2021 0 Comments amethyst, autumn, bitter, Buddha, character, come out, crystal, eye, France, incoherent, kanji, leaf, orchid, Pacific cod, phonetic equivalent, purple, reading, red, tea, unreasonable, west Ateji (当て字 – Phonetic Equivalent) Part 2 Ateji Part 2 当て字 Part 2 Yesterday, I introduced two meanings of ateji (当て字). 昨日は「当て字」が持つ二つの意味を紹介しました。 I would like to show Read More
CultureEssayEtymologyJapanese traditionUncorrected Toru May 09, 2019Jun 01, 2021 0 Comments ash, Buddhism, cover up, deceive, founder, lie, offering, ritual, tell a lie, theory, training, wood Gomakasu (ごまかす – Covering up) Part 2 Gomakasu Part 2 ごまかす Part 2 Yesterday, I introduced the term gomakasu (ごまかす), which means to cover up something or Read More
CultureEssayJapanese traditionUncorrected Toru May 05, 2019 0 Comments children, constitution, Crown Prince, enthronement, Golden Week, greenery, holiday, long holiday, national holiday, Saturday, substitute holiday, Sunday Ten Straight Days off Ten Straight Days off 10連休 Japan has consecutive holidays called “Golden Week,” and its period is ten days in 2019. Read More
CultureDiaryJapanese traditionUncorrected Toru May 02, 2019 0 Comments amusement park, barbecue, cruiser, dinner, Enakyō, family trip, hot spring, hotel, inn, kimono, mountain, nature, river, sheep, sheep shearing, table tennis, travel, yukata Family Trip 2019 Family Trip 2019 家族旅行2019 We are now in Enakyō (恵那峡 – “Ena Gorge”) on a family trip. 私は今、家族旅行で恵那峡に来ています。 First, we Read More
CultureDiaryEssayJapanese traditionUncorrected Toru May 01, 2019Jun 01, 2021 0 Comments combination, counting years, era, first day, Heisei, new era, original, Reiwa, year First Day of Reiwa First Day of Reiwa 令和最初の日 Today is the first day of Reiwa (令和). 今日は令和最初の日です。 As I wrote in my post Read More