BusinessCultureDiaryEducationEssayIdiomJapanese traditionScienceUncorrected Toru Apr 01, 2023Jan 02, 2024 associate professor, departure, Employment, English studies, graduation, kadode, marriage, new life, research lab, university Kadode (門出 – New Chapter) It’s been a very long time since my last post. とても久しぶりの投稿です。 Today is my new kadode (門出). 今日は私の新しい「門出」にあたります。 Kado (門) Read More
BusinessCultureDiaryEssayGamingHistoryNewsUncorrected Toru Oct 04, 2021Jan 02, 2024 1987, AIDS, Capcom, cell phone, Final Fantasy, Japan, Mega Man, NTT, Sunflowers, Van Gogh 1987 1987 1987 This is my 1987th post on Lang-8. これは1987回目の投稿です。 And, I was born in 1987. そして私は1987年生まれです。 Today, I would Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Oct 03, 2021Jan 02, 2024 forever, Itumademo Aru to Omouna Oya to Kane, Japanese, money, parents, proverb, self-reliant, thrifty, translation, wisdom Itumademo Aru to Omouna Oya to Kane (いつまでもあると思うな親と金 – It’s too late to spare when the bottom is bare) Itumademo Aru to Omouna Oya to Kane いつまでもあると思うな親と金 As a warning for us to be self-reliant and thrifty, the following Read More
CultureEssayIdiomKanjiProverbUncorrected Toru Oct 02, 2021Jan 02, 2024 control, expression, idiom, iu, Japanese, kane, money, mono, problem-solving Kane ga Mono wo Iu (金が物を言う – Money Talks) Kane ga Mono wo Iu 金が物を言う Sometimes a difficult situation can be solved with much money. 困難なことも、お金の力で解決できることがあります。 In such situations, Read More
CultureDiaryEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiNewsScienceUncorrected Toru Oct 01, 2021Jan 02, 2024 adverse reactions, COVID-19, English, idiom, Japanese, proverb, Torikoshi Kurō, translation, vaccine, worrying Torikoshi Kurō (取り越し苦労 – Worrying about Nothing) Torikoshi Kurō 取り越し苦労 I got the second vaccine of COVID-19 today. 私は今日、新型コロナウィルスの2回目のワクチン接種を終えました。 It is said that there are strong vaccine Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Sep 30, 2021Jan 02, 2024 1953 law, careless, change in era, currency, Japanese proverb, money, old currency, sen, value, yen Issen wo Warau Mono wa Issen ni Naku (一銭を笑う者は一銭に泣く – Take Care of the Penny) Issen wo Warau Mono wa Issen ni Naku 一銭を笑う者は一銭に泣く In yesterday’s post, I introduced the Japanese proverb, ichi-en wo warau Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionKanjiProverbUncorrected Toru Sep 29, 2021Jan 02, 2024 cry, currency, ichi-en, Japanese proverb, laugh, money, naku, one, treat carelessly, yen Ichi-en wo Warau Mono wa Ichi-en ni Naku (一円を笑うものは一円に泣く – Take Care of the Penny) Ichi-en wo Warau Mono wa Ichi-en ni Naku 一円を笑うものは一円に泣く You should not treat money carelessly, even if it is a Read More
ClimateCultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Sep 28, 2021Jan 02, 2024 autumn, comfort, grow fat, harvest, horses, Japanese, phrase, sky high, ten takaku uma koyuru aki, tradition Ten Takaku Uma Koyuru Aki (天高く馬肥ゆる秋 – Autumn with the Sky Clear and Blue, and Horses Growing Stout) Ten Takaku Uma Koyuru Aki 天高く馬肥ゆる秋 Comfortable weather in autumn is sometimes described as ten takaku uma koyuru aki (天高く馬肥ゆる秋) Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Sep 27, 2021Jan 02, 2024 ba, bamboo, chiku, chikuba no tomo, childhood friend, Chinese historical event, friend, phrase, tomo, toy Chikuba no Tomo (竹馬の友 – A Childhood Friend) Chikuba no Tomo 竹馬の友 Do you have a childhood friend? あなたに幼馴染はいますか? A childhood friend is sometimes called chikuba no tomo Read More