Ishiatama (石頭 – Hard Head)
Ishiatama 石頭 Several days ago, I introduced you to the Japanese term ‘majime‘ (真面目 – serious/earnest). 先日、私は「真面目」という言葉を紹介しました。 In addition, on
Read more
Month: November 2018
Yakeishi ni Mizu (焼け石に水 – An Effort that’s Bound to Fail)
Yakeishi ni Mizu 焼け石に水 Slight efforts or supports could be not useful. 努力や援助が少ないと、何の役にも立たないことがあります。 The Japanese proverb ‘Yakeishi ni mizu’ (焼け石に水)
Read more
Okame Hachimoku (岡目八目 – Bystander’s Vantage)
Okame Hachimoku 岡目八目 Generally, it is considered that third parties can judge things more correctly than the parties involved. 一般的に、当事者よりも第三者のほうが、物事を正しく判断できると考えられます。
Read more
Nerds’ Birthday
Nerds’ Birthday オタクの誕生日 A few days ago, I found an interesting theory on the Internet. 先日、インターネット上で面白い説を見ました。 That is “Nerds tend
Read more
Nisshin Geppo (日進月歩 – Fast Progressing)
Nisshin Geppo 日進月歩 Information technology, especially security technology, continually progresses day by day. 情報技術、特にセキュリティに関する技術は、日に日に絶えず進歩しています。 When describing such a fact, we
Read more
Kimajime (生真面目 – Too Serious/Earnest)
Kimajime 生真面目 Yesterday, I introduced you to the term ‘majime‘ (まじめ), which means “serious” or “earnest.” 昨日は “serious” や “earnest”
Read more
Majime(まじめ – Serious/Earnest)
Majime まじめ I think I am what we call ‘majime‘ (まじめ). 私はおそらく「まじめ」です。 ‘Majime’ means that someone is serious or earnest
Read more
Pikaichi (ピカイチ – Best of the Bunch)
Pikaichi ピカイチ When describing something/someone that is the best among many things/people, you can use the Japanese ‘pikaichi‘ (ピカイチ). 多くのものの中で、飛び抜けて優れていることを日本語で「ピカイチ」と言うことがあります。
Read more
Usankusai (胡散臭い – Doubtful)
Usankusai 胡散臭い Yesterday, I introduced you to the Japanese term ‘kinakusai‘ (きな臭い), which means that something is suspicious. 昨日は何かが疑わしいことを意味する「きな臭い」という言葉を紹介しました。 There
Read more