CultureDiaryJapanese traditionUncorrected Toru Apr 30, 2017Jan 04, 2024 cable cars, climbing, exercise, Golden Week, Hachioji, Japan, mountain, Takao-san, tired, Tokyo Takao-san Now it is a golden week (a cluster of holidays) in Japan. 高尾山 Today, I climbed at Takao-san in Hachioji Read More
CultureEssayEtymologyEuropean countriesJapanese traditionSlangUncorrected Toru Apr 29, 2017Jan 04, 2024 clown, comedy, doukeshi, entertains, French, Japan, makeup, performer, piero, pierrot Piero (Pierrot) Piero ピエロ Today I would like to talk about the word “piero.” 今日は「ピエロ」について話します。 “Piero” means a performer who puts on Read More
CultureEssayEtymologyFoodHistoryIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Apr 28, 2017Jan 04, 2024 bull, equivalent, gokaku, gyu kaku, Japanese, kanji, Muromachi period, restaurant, word, yakiniku Gokaku Today I would like to talk about the Japanese common word “互角 (gokaku).” 互角 “互 (go)” means “each other,” “角 Read More
CultureEssayEtymologyFoodIdiomJapanese traditionOnomatopoeiaSlangUncorrected Toru Apr 27, 2017Jan 04, 2024 envy, Japanese, jealousy, rice cake, roasted, shitto suru, to feel jealous, wordplay, yakimochi, yaku Yakimochi (Jealousy) Today I would like to talk about the Japanese word “yakimochi.” やきもち “Yaki” means “roasted,” “mochi” means “rice cake,” so Read More
CultureEssayJapanese traditionNewsProverbScienceUncorrected Toru Apr 26, 2017Jan 04, 2024 benefit, diseases, early, Harvard University, hayaoki, Oxford University, performance, proverb, risks, study Risks of Getting Up Early There is a proverb, “hayaoki wa sanmon no toku,” in Japan. 早起きのリスク “Hayaoki” means “getting up early,” “sanmon” means “three Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomProverbScienceUncorrected Toru Apr 25, 2017Jan 04, 2024 carnivorous, co-existence, co-prosperity, Han Yu, herbivorous, idiom, jaku niku kyo shoku, natural world, predation, survival of the fittest Jaku Niku Kyo Shoku (The Jungle Law) Jaku Niku Kyo Shoku 弱肉強食 Today I will talk about the four-character idiom “jaku niku kyo shoku” (弱肉強食). 今日は「弱肉強食」という四字熟語を紹介します。 “Jaku” Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Apr 24, 2017Jan 04, 2024 dialect, fortune-telling, Japanese language, ketai, kettai, Meiji period, omen, Osaka dialect, Osaka prefecture, strange Kettai (Queer-Beer) Kettai けったい Today I would like to talk about the term in Osaka dialect “kettai.” 今日は大阪弁の「けったい」を紹介します。 “Kettai” means that something Read More
CultureEssayEtymologyHistoryJapanese traditionSlangUncorrected Toru Apr 23, 2017Jan 04, 2024 Edo period, Japanese, Meiji period, nobilities, offended, omae, prefix, respect, use, word Omae (You) Omae お前 Today I will talk about the Japanese word “omae.” 今日は「お前」という言葉を紹介します。 “Omae” is a word that refers to a Read More
CultureEssayEtymologyFoodHistoryIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Apr 22, 2017Jan 04, 2024 asameshi mae, before breakfast, breakfast, easy tasks, Edo period, Japanese term, meaning, real strengths, simple tasks Asameshi Mae (Before Breakfast) Today I’d like to talk about the Japanese term “asameshi mae.” 朝飯前 “Asameshi” of “asameshi mae” means “breakfast,” “mae” means Read More