EssayEtymologyJapanese traditionUncorrected Toru Sep 11, 2019Sep 12, 2019 0 Comments crop, distribute, divide, farmer, fish, fisherman, legitimate right, natural, obvious, of course, per person, right Atarimae (当たり前 – Of Course) Part 1 Atarimae Part 1 当たり前 Part 1 When referring to something obvious or what everybody knows, you can use the Japanese Read More
EssayEtymologyUncorrected Toru Sep 03, 2019 0 Comments benefit, crack, distribute, divide, divide equally, goods, mountain, share Yamawake (山分け – Dividing Equally) Yamawake 山分け A few days ago, I introduced the term osusowake (おすそわけ), which means to distribute goods or benefits that Read More
EssayEtymologyIdiomUncorrected Toru Apr 18, 2019Jan 02, 2024 0 Comments bamboo, break, divide, momentum, swiftly, tremendous Hachiku no Ikioi (破竹の勢い – Tremendous Momentum) Hachiku no Ikioi 破竹の勢い When something has an intense momentum and it can’t be stopped, you can describe that using Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiProverbSlangUncorrected Toru Mar 01, 2018Jan 02, 2024 decline, divide, etymology, field, foolish, harvest, Joker, person, tawakemono, verb Tawakemono (たわけ者 – Fool) Tawakemono たわけ者 Unfortunately, there are many たわけ者 (tawakemono) in the world. 残念なことに、世の中には多くの「たわけ者」が存在します。 “Tawakemono” is a word that refers to a Read More