CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiProverbUncorrected Toru May 20, 2023Jan 02, 2024 decoration, idiom, Japanese, meaning, mountain, phrase, politeness, tree, vibrancy, withered Kreki mo Yama no Nigiwai (枯れ木も山の賑わい – Anything Is Better than Nothing) Kreki mo Yama no Nigiwai 枯れ木も山の賑わい The idiom kareki mo yama no nigiwai can describe a situation where even a Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Aug 16, 2021Jan 02, 2024 body, cherish, elegant, emails, expression, Japanese, letters, phrase, politeness, take care Okarada wo Oitoi Kudasai (お身体をおいといください – Please Take Care of Yourself) Okarada wo Oitoi Kudasai お身体をおいといください In yesterday’s post, I introduced the phrase gojiai kudasai (ご自愛ください), which means “please take care Read More
CultureEssayFoodIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Feb 24, 2018Jan 02, 2024 etiquette, expression, itadaki, Japanese language, leave, meal, oitoma, politeness, tachi, visit Itadaki Dachi (いただき立ち) Yesterday, I introduced you to the word “oitoma,” which is used when you leave a house you’re visiting. いただき立ち Today Read More
CultureEssayEtymologyJapanese traditionUncorrected Toru Oct 22, 2017Jan 03, 2024 actors, attendance greeting, consolation, dressing room, Japan, kabuki, morning greeting, ohayō, politeness, round-the-clock Ohayo (おはよう – Good Morning) Ohayo おはよう The most common morning greeting in Japan is “ohayo” (おはよう). 日本の朝の挨拶で最も一般的なものは、「おはよう」です。 If you want to say it more Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Jun 26, 2016Jan 06, 2024 communication, conjunction, dakara, expression, formal, Japanese, linguistics, nanode, politeness, sentence The Japanese Phrase “Dakara Today, I’d like to talk about the Japanese conjunction “dakara.” 「だから」という日本語 “Dakara” has the meaning of “hence” or “so,” but Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Jun 15, 2016Jan 07, 2024 appreciation, conversation, deities, irony, Japan, okagesama, phrase, politeness, promotion, translation Okagesama Today, I’ll talk about the phrase “okagesama,” which is often used in Japan. おかげさま “Kage” means a shade of the Read More