CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru May 08, 2023Jan 02, 2024 atmosphere, graceful, iwanu ga hana, Japanese, literal meaning, modesty, proverb, say less, silence, speech Iwanu ga Hana (言わぬが花 – Silence Is Gold) Iwanu ga Hana 言わぬが花 Sometimes it is better to be modest and say less rather than saying everything that comes Read More
CorrectedEssayProverb Toru May 06, 2023May 19, 2023 0 Comments 2022, bird, clothes, feature, horse, job, modesty, respectable, shabby, teasing, well-dressed Mago ni mo Ishō (馬子にも衣装 – Fine Feathers Make Fine Bird) Mago ni mo Ishō 馬子にも衣装 Anyone can look respectable if they are well-dressed. どんな人間でも、身なりを整えれば立派な人に見えるものです。 To describe the situation, you can Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Dec 15, 2017Jan 03, 2024 attitude, consideration, culture, enryo, Japanese, meaning, modesty, refrain, respect, tradition Enryo (遠慮 – Constraint) Enryo 遠慮 Japanese people often take an act called “enryo” (遠慮). 日本人は「遠慮」をする人が多いです。 “Enryo” means “to refrain from words or deeds Read More