CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Oct 30, 2017Jan 03, 2024 beasts, birds, dislike, feelings, hair, instinctive, Japan, kegirai, kirai, politics Kegirai (毛嫌い – Dislike) Kegirai 毛嫌い Is there something that you don’t like instinctively without any specific reason. これという理由もなく、何かを感情的に嫌うことはありますか? In Japan, we use a Read More
CultureEssayFoodJapanese traditionNewsSlangUncorrected Toru Oct 28, 2017Jan 03, 2024 anxiety, benjo-meshi, eating, friends, Japan, lunchmate syndrome, restroom, unattractive, workplace Lunchmate Syndrome These days in Japan, “lunchmate syndrome” has become a problem. ランチメイト症候群 Lunchmate syndrome is a symptom that causes a kind Read More
CultureEssayEtymologyJapanese traditionUncorrected Toru Oct 22, 2017Jan 03, 2024 actors, attendance greeting, consolation, dressing room, Japan, kabuki, morning greeting, ohayō, politeness, round-the-clock Ohayo (おはよう – Good Morning) Ohayo おはよう The most common morning greeting in Japan is “ohayo” (おはよう). 日本の朝の挨拶で最も一般的なものは、「おはよう」です。 If you want to say it more Read More
CultureEssayFoodJapanese traditionScienceUncorrected Toru Oct 17, 2017Jan 03, 2024 agriculture, classification, eggplant, Fisheries, Forestry, fruit, herbaceous plant, Japan, tree, vegetable The Definition of Vegetable Part 1 In my previous post, I wrote something like “eggplant is a vegetable,” but a commenter pointed out that “eggplant is Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiProverbSlangUncorrected Toru Oct 11, 2017Jan 03, 2024 Buddhism, complete lie, eight hundred, enormous, happyaku, Japan, lie, lies, number, uso happyaku Uso Happyaku (嘘八百 – A Lot of Lies) Uso Happyaku 嘘八百 Have you ever been surrounded by a lot of lies? たくさんの嘘に囲まれたことはありますか? Such a situation where as if Read More
CultureEssayEtymologyFoodJapanese traditionScienceUncorrected Toru Oct 10, 2017Jan 03, 2024 akami-zakana, fat, fish, hemoglobin, iron, Japan, krill, myoglobin, protein, shiromi-zakana Akami-zakana and Shiromi-zakana (赤身魚と白身魚 – Fish with Red Flesh and Fish with White Flesh) In Japan, fish is often classified into two categories; akami-zakana (赤身魚 – fish having red flesh) and shiromi-zakana (白身魚 – Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Oct 07, 2017Jan 03, 2024 architecture, Chodoin, Daigokuden, daikokubashira, Daikokuten, etymology, Japan, kanji, pillar, tradition Daikokubashira (大黒柱 – Breadwinner) Daikokubashira 大黒柱 In a traditional Japanese residence, we often set a very thick pillar in the center of the house. Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Oct 03, 2017Jan 03, 2024 control, etymology, freedom, hame wo hazusu, harness, horses, idiom, Japan, take off Hame wo Hazusu (羽目を外す – Getting Carried Away) Hame wo Hazusu 羽目を外す Have you ever had too much fun and let yourself get carried away? 調子に乗って度を過ごしたことはありますか? Such an Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Sep 30, 2017Jan 03, 2024 iketara iku, invitation, Japan, Kansai, Kanto, phrases, regional differences, reply, social behavior, survey Iketara Iku (行けたら行く – I’ll Go If I Can) Iketara Iku 行けたら行く When people are invited to play or drinking parties in Japan, some often say “iketara iku” (行けたら行く). Read More