Arigata Meiwaku (ありがた迷惑 – Misplaced Kindness)
Arigata Meiwaku ありがた迷惑 Have you ever felt inconvenienced by someone’s actions of favor or kindness? 他人からの好意や親切心による行動が、迷惑に感じられた経験はありますか？ Such a situation can
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
favor
On ni Kiseru/On wo Uru (恩に着せる/恩を売る – Making You Feel Grateful)
On ni Kiseru/On wo Uru 恩に着せる/恩を売る Yesterday, I introduced the phrase ‘on wo ada de kaesu‘ (恩を仇で返す), which means to
Read More
On wo Ada de Kaesu (恩を仇で返す – Biting the Hand that Feeds One)
On wo Ada de Kaesu 恩を仇で返す Have you ever returned someone’s kindness by doing harm to them rather than being
Read More
Oriitte (折り入って – Earnestly)
Oriitte 折り入って Today I would like to talk about the Japanese term “oriitte” (折り入って) that I will use it later.
Read More
Goma wo Suru (To Butter Up)
Goma wo Suru 胡麻をする Today I will talk about the Japanese idiom “goma wo suru.” 今日は「胡麻をする」という慣用句を紹介します。 The literal meaning is
Read More