CultureEssayEtymologyFoodHistoryIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Aug 20, 2021Jan 02, 2024 aid, economic blockade, enemy, Japanese, Kenshin Uesugi, salt, Sengoku period, Shingen Takeda, teki ni shio wo okuru, tradition Teki ni Shio wo Okuru (敵に塩を送る – Helping One’s Enemy in Difficulty) Teki ni Shio wo Okuru 敵に塩を送る When you help your enemy in trouble or distress, it is called teki ni Read More
EssayEtymologyIdiomUncorrected Toru Jan 31, 2019 0 Comments against, attack, defy, enemy, ground, particle, prod, resist, shield, talk back, thrust Tatetsuku (盾突く – Defying) Tatetsuku 盾突く To resist or talk back to a person of higher rank is referred to as ‘tatetsuku‘ (盾突く) in Read More
EssayEtymologyUncorrected Toru Sep 21, 2018 0 Comments act, attack, camp, consequence, consider, enemy, gun, hand, means, nothing, reckless, recklessly Muteppou (無鉄砲 – Reckless) Muteppou 無鉄砲 I am not, but some people are called ‘muteppou‘ (無鉄砲) in Japanese. 私は違いますが、世の中には「無鉄砲」な人がいます。 Muteppou means that someone acts Read More
CultureEssayHistoryJapanese traditionUncorrected Toru Sep 07, 2018Jan 01, 2024 0 Comments enemy, foot, samurai, sit, trouser, trousers, wear How to Wear Trousers How to Wear Trousers ズボンの履き方 I heard that most Westerners pass both their legs through trousers at the same time Read More
EssayIdiomUncorrected Toru Sep 04, 2018Jan 01, 2024 0 Comments big, careless, carelessness, catastrophe, enemy, four-character, great, security Yudan Taiteki (油断大敵 – Don’t Be Careless) Yudan Taiteki 油断大敵 Previously, I introduced you to the word ‘yudan‘ (油断), which means to let one’s guard down or Read More