CorrectedEssayEtymologyIdiom Toru Apr 04, 2021May 11, 2023 0 Comments atmosphere, awkward, bad, book, consequence, embarrassed, postscript, situation, state, theory, uncomfortable Batsu ga Warui (ばつが悪い – Awkward/Uncomfortable) Batsu ga Warui ばつが悪い I sometimes get into a state called batsu ga warui (ばつが悪い) in Japanese. 私はときどき「ばつが悪い」状態に陥ります。 Batsu ga Read More
CultureEssayEtymologyIdiomUncorrected Toru Jan 02, 2019 0 Comments animal symbol, boar, consequence, head, proceed, purpose, reckless, recklessly, rush, rush headlong, straight, surroundings, wildly, zodiac Chototsu Moushin (猪突猛進 – Rushing Recklessly) Chototsu Moushin 猪突猛進 Since the animal symbol of this year is the boar (猪/亥 – read as ‘inoshishi/i‘), these days Read More
EssayEtymologyUncorrected Toru Sep 21, 2018 0 Comments act, attack, camp, consequence, consider, enemy, gun, hand, means, nothing, reckless, recklessly Muteppou (無鉄砲 – Reckless) Muteppou 無鉄砲 I am not, but some people are called ‘muteppou‘ (無鉄砲) in Japanese. 私は違いますが、世の中には「無鉄砲」な人がいます。 Muteppou means that someone acts Read More