Slang

CultureEssayIdiomJapanese traditionOnomatopoeiaSlangUncorrected

Korogu Kōbun (コログ構文 – Korok’s Sentence Structure): Part 1

Korogu Kōbun: Part 1 コログ構文 Part 1 Recently, Korogu kōbun (コログ構文) is often used on social media. 最近SNSで、「コログ構文」がしばしば使われるのを見かけます。 Korogu (コログ Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected

Arigata Meiwaku (ありがた迷惑 – Misplaced Kindness)

Arigata Meiwaku ありがた迷惑 Have you ever felt inconvenienced by someone’s actions of favor or kindness? 他人からの好意や親切心による行動が、迷惑に感じられた経験はありますか? Such a situation can Read More
CultureEssayEtymologyFoodIdiomJapanese traditionSlangUncorrected

Eguchi (エグち – Outstanding)

Eguchi エグち The young people’s term, eguchi (エグち), is sometimes used when something is outstanding, especially when praising it. 若者言葉の「エグち」は、何かの程度が突出しているとき、特にそれを称賛するときにしばしば使われます。 Read More