EssayEtymologyIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Apr 19, 2015Jan 08, 2024 Greek, ironic, Japanese phrase, lovely, strange, ちんぷんかんぷん It’s all Greek to me. Today, I’d like to introduce an unique Japanese phrase. ちんぷんかんぷん It’s “ちんぷんかんぷん,” which means like “it’s all Greek to me.” Read More
CultureEssayHistoryIdiomUncorrected Toru Apr 18, 2015Jan 08, 2024 Germany, left hand, right hand, ring finger, Spain, wedding ring Ring Finger The ring finger is known as a finger to wear a wedding ring. 薬指 In Greek mythology, it was believed Read More
CultureDiaryEssayIdiomLanguageProverbUncorrected Toru Apr 16, 2015Jan 08, 2024 algorithm, comfort, formula, phrase, similar meaning, unlucky That’s the way the cookie crumbles. Today, I learned the phrase “That’s the way the cookie crumbles.” 今日は、「That’s the way the cookie crumbles.」というフレーズを学びました。 This is used Read More
AnimalCorrectedCultureDiaryEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese tradition Toru Apr 15, 2015Jan 08, 2024 bad relationship, bad weather, buckets, cats and dogs, cause rains, cause winds, dog weather, dogs and monkeys relationship, European countries, heavens open, hypotheses, pouring, power, rain, Scandinavian myth Raining Cats and Dogs Raining Cats and Dogs 土砂降りの雨 Today, there was a temporary downpour. 今日は、一時的に土砂降りでした。 In English, there are some phrases that mean Read More
EssayEtymologyIdiomLanguageUncorrected Toru Apr 14, 2015Jan 08, 2024 bother, complement, compliment, hesitation, Japanese, love, remember, technical paper Complement versus Compliment When I write a technical paper, I sometimes use the word “complement.” Complement と compliment However, I often mistake “compliment” Read More
EarthEssayGeographyMountainsUncorrected Toru Apr 13, 2015Jan 08, 2024 center, Chimborazo, earth, farthest location The farthest location from the center of the Earth The farthest location from the center of the Earth地球の中心から最も遠い場所 Today, I learned about the farthest location from the center of Read More
CultureEssayFoodHistoryUncorrected Toru Apr 11, 2015Jan 08, 2024 1823, Beethoven, elementary schools, Fernando Ferdinand Georg Waldmüller, food, ghost story, housekeeper, Japan, Japanese, Ludwig van Beethoven, macaroni cheese, mad, music room, Portrait Beethoven Portrait Beethoven Portraitベートーヴェンの肖像画 In most music rooms of Japanese elementary schools, a portrait of Ludwig van Beethoven is displayed.日本の小学校の音楽室には、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの肖像画が飾られていることが多いです。 However, Beethoven Read More
DiaryEssayFoodHealthJapanese traditionUncorrected Toru Apr 09, 2015Jan 08, 2024 cardiovascular disease, HBP, health, high salt content, high-blood pressure, Japanese people, ramen, salt, Szechuan spicy noodles, US government, WHO Salt Content in a Ramen Salt Content in a Ramenラーメンの塩分 Today, I went to a ramen shop to eat Szechuan spicy noodles with my friends.今日は友人と、ラーメン屋に担々麺を食べに行きました。 Read More
EssayLanguage learningTranslationUncorrectedWriting Toru Apr 08, 2015Jan 08, 2024 article, English, Japanese, language, native language When I post English sentences with my native language on Lang-8. When I post English sentences with my native language on Lang-8.Lang-8で母語の文章を掲載するにあたって Recently, when I post an English article, I also Read More