Nausea
Yesterday, I was feeling nauseous all day since I woke up in the morning.
吐き気
Although I felt like hell, a convivial gathering between teachers and freshmen was planned, so I managed to go to my university.
昨日は、朝起きてからずっと吐き気がしていました。
However, the symptom gradually worsened, and I vomited all things that I ate and drank.
気分が悪かったのですが、教員と大学1年生との懇親会が予定されていたので、なんとか学校に行きました。
Even when I was sitting or lying down, it was very painful.
しかし、吐き気がひどくなり、食べたもの、飲んだものを全て吐き戻してしまいました。
With great disappointment, I decided to give up to participate in the party and go home quietly because I was afraid to transfer my disease or virus to someone.
座っていても、横になっていても、とても辛かったです。
In this day, I couldn’t post my entry on Lang-8.
何かの病気やウィルスを移してしまっても申し訳ないので、残念でしたが懇親会は諦めて大人しく帰ることにしました。
Fortunately, as a result of not eating anything a day, I am feeling better now.
この日は一日中吐き気に見舞われ、Lang-8への投稿もできませんでした。
