CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Jul 17, 2016Jan 06, 2024 calling, etymology, Japan, kaasan, mama, mother, ofukuro, okaasan, papa, pronunciation Ofukuro There are some ways of calling your mother in Japan. おふくろ The most popular expression is “okaasan” or “kaasan.” 日本では、母親の呼び方が何通りかあります。 Read More
CultureEssayEtymologyFoodIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Jul 16, 2016Jan 06, 2024 abuse, bokenasu, culture, eggplant, etymology, idiom, Japanese, otanko nasu, slang, vegetables Bokenasu Today, I will talk about the Japanese slang “bokenasu.” ボケナス The literal meaning of “bokenasu” is “a faded eggplant,” but Read More
CultureEssayHistoryScienceUncorrected Toru Jul 15, 2016Jan 06, 2024 angle, approximation, Buffon's needle, experiment, lines, mathematician, needle, pi, probability, random Buffon’s Needle Today, I’d like to talk about the problem called “Buffon’s needle,” which was posed by mathematician Buffon. ビュフォンの針 This problem Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Jul 14, 2016Jan 06, 2024 carefulness, expression, gojiai kudasai, Japanese language, kanji conversion, letter writing, literal meaning, meaning difference, phrase, self care Gojiai Kudasai Today, I will talk about the Japanese formula in letters, “ご自愛ください (gojiai kudasai).” ご自愛ください The literal meaning is “please love Read More
AnimalCultureEssayEtymologyJapanese traditionLawUncorrected Toru Jul 13, 2016Jan 06, 2024 alcohol, drunk driving, horse, jinrikisha, light vehicles, maintenance, red light, rickshaw, road rules Traffic Rules of Horses In Japan, horses are treated as light vehicles that contain bicycles. 馬の交通ルール If you ride a horse on a road Read More
CultureEssayHistoryJapanese traditionScienceUncorrected Toru Jul 12, 2016Jan 06, 2024 bolts, carpenters, cultural preservation, Japanese architecture, kigumi, miyadaiku, nails, shrines, temples, timberwork Miyadaiku (Temple and Shrine Carpenters) Today, I’d like to talk about the Japanese job category “miyadaiku.” 宮大工 Daiku means carpenters, and miyadaiku means carpenters who Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionOnomatopoeiaScienceUncorrected Toru Jul 11, 2016Jan 06, 2024 charm, children, fear, Gunma University, Japan, love, pain, parents, peripheral nerves, placebo effects Itaino Itaino Tondeike! (Pain, Pain, Go Away!) In Japan, when children fall down or get injured, their parents often say “itaino itaino tondeike~,” (pain, pain, go away~) Read More
CultureEssayFoodJapanese traditionNewsUncorrected Toru Jul 10, 2016Jan 06, 2024 ballot box, bento, draw by lot, election, election staff, Japan, payments, snacks, trivia, voting The House of Councilors Election Since the House of Councilors election is being held today, I will tell you about three trivia that are related Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbSlangUncorrected Toru Jul 09, 2016Jan 06, 2024 come, etymology, expression, idiom, Japanese, kiyagare, ototoi, phrase, proverb, the day before yesterday Ototoi Kiyagare (Come The Day Before Yesterday) Ototoi Kiyagare おとといきやがれ Today, I’d like to tell you about the Japanese expression “ototoi kiyagare.” 今日は、日本語の表現「おとといきやがれ」を紹介します。 “Ototoi” means “the day Read More