Nengajō (年賀状 – New Year’s Greeting Card): Part 2

Both

English

Japanese

On the nengajō (年賀状 – “New Year’s greeting card”), the zodiac animal of the year is often included with a New Year’s greeting.

年賀状の裏面には、多くの場合、新年の挨拶文とともに、その年の干支が描かれます。

Every year, I try to draw the zodiac animal on my nengajō, using my favorite mathematical formulas and programming.

私は毎年、年賀状には干支の動物を、私の好きな数式やプログラミングを用いて描くようにしています。

Since 2024 is tatsu-doshi (辰年 – “year of the dragon”), I was considering drawing a fractal figure, the dragon curve.

2024年は辰年であるので、「ドラゴン曲線」を描くことを検討していました。

However, it looked too plain, so I decided to draw a dragon-like picture based on a unique three-dimensional fractal.

しかし、見た目が地味になってしまったのでこれをやめ、独特な形状の三次元フラクタル図形を用いてドラゴン風の絵を描くことにしました。

It took much time to adjust the parameters, but I managed to finish nengajō.

パラメータの調整にかなり時間がかかりましたが、なんとか年賀状が元旦に届くよう完成させることができました。

I will post the three-dimensional fractal dragon on January 1.

1月1日にはその絵を投稿しようと思います。