CultureEssayIdiomJapanese traditionKanjiProverbUncorrected Toru Sep 30, 2023Jan 02, 2024 expression, iwazu mogana, Japanese, language, negative suffix, old-fashioned, pronunciation, saying, traditional, wish Iwazu Mogana (言わずもがな – Needless to Say) Iwazu Mogana 言わずもがな When describing a situation where “something should not be said” or “something is needless to say,” you Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Aug 19, 2021Jan 02, 2024 communication, culture, Japanese, letter, nai, no news is good news, proverb, saying, tayori, yoi Tayori no Nai no wa Yoi Tayori (便りの無いのは良い便り – No News Is Good News) Tayori no Nai no wa Yoi Tayori 便りの無いのは良い便り Recently, I haven’t been in touch with my sister and brother. 最近、私は兄弟とあまり連絡をとっていません。 Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionKanjiProverbUncorrected Toru Aug 07, 2021Jan 02, 2024 amateurs, Chinese character, expert, giant snakes, ja no michi wa hebi, mochi wa mochiya, path, saying, small snakes, snake Ja no Michi wa Hebi (蛇の道は蛇 – The Expert Know Best) Ja no Michi wa Hebi 蛇の道は蛇 In yesterday’s post, I introduced the saying mochi wa mochiya (餅は餅屋), which means that Read More
CorrectedEssayIdiomKanji Toru Jul 09, 2021Aug 01, 2021 0 Comments action, doing, four-character idiom, negative, positive, saying, talk, walk, words Fugen Jikkō and Yūgen Jikkō (不言実行と有言実行 – Action before Words / Walking the Talk) Fugen Jikkō and Yūgen Jikkō 不言実行と有言実行 To do what you have to do without saying a word is described as Read More
CultureEssayHistoryJapanese traditionProverbUncorrected Toru Aug 17, 2016Jan 06, 2024 75 days, ancestors, comforting, faded, gossip, Japanese, proverb, saying, seasons, tradition Hito no Uwasa mo Shichijugo-nichi (Gossip Lasts 75 Days) Hito no Uwasa mo Shichijugo-nichi 人の噂も七十五日 Today, I will talk about the Japanese proverb “hito no uwasa mo shichijugo-nichi” (gossip Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jul 05, 2016Jan 06, 2024 animals, background information, Bible, idioms, ineffective, Japan, Japanese translation, proverbs, saying, valuable Cast Pearls Before Swine The saying “cast pearls before swine” came from a Bible verse, and means that it is in vain to give Read More