CultureEssaySlangUncorrected Toru Sep 14, 2019Jun 01, 2021 0 Comments biscuit, company, confectionery, cracker, natural, of course, profound meaning, pun Atarimaeda no Kurakkā (あたり前田のクラッカー) Atarimaeda no Kurakkā あたり前田のクラッカー Two days ago, I introduced the term atarimae (当たり前), which means “of course” or “natural(ly).” 二日前、私は Read More
CultureEssayJapanese traditionSlangUncorrected Toru Sep 06, 2019 0 Comments call, children's song, croak, frog, go home, nocturnal animal, pun, sign, sing, song Kaeru ga Naku kara Kaero (蛙が鳴くから帰ろ) Kaeru ga Naku kara Kaero 蛙が鳴くから帰ろ One of the most famous traditional children’s songs in Japan is kaeru ga naku Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Sep 26, 2017Jan 03, 2024 character, literal meaning, mama, original, personality, pun, selfish, spoiled, wagamama Wagamama (わがまま – Selfish Character) Wagamama わがまま I don’t like a person who has a personality called “wagamama” (わがまま) very much. 私は「わがまま」な性格の人が少し苦手です。 “Wagamama” means that Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomSlangUncorrected Toru Jun 27, 2017Jan 03, 2024 1980s, 2011, obsolete, popular, pun, reason, seaweed, slang, understand, wake wakame Wake Wakame (わけわかめ) I sometimes introduce slang terms, but some of them are becoming obsolete. わけわかめ For example, there is a slang term, Read More
CultureEssayEtymologyFoodJapanese traditionKanjiUncorrected Toru May 13, 2017Jan 04, 2024 acetic acid, citrus juice, cocktail, Dutch, Hindi, Japanese cuisine, ponzu, pun, seasoning, vinegar Ponzu Today I will talk about the term “ponzu.” ポン酢 “Ponzu” refers to a seasoning in Japanese cuisine, that is made Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Aug 14, 2015Jan 08, 2024 content, explain, funny, greedy, impressive, Japanese pun, Japanese sentence, natural, pun An Impressive Pun Today, I found an impressive Japanese pun on the internet. It is “よくできた内容ですが、欲で汚いようです。(yoku dekita naiyo desuga, yokude kitanai yodesu),” which Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionLanguageUncorrected Toru May 09, 2015Jan 08, 2024 aluminum can, etymology, Japan, mandarin orange, pun There is a mandarin orange on an aluminum can. Today, I’d like to introduce a very famous pun in Japan. It is “アルミ缶の上にあるみかん (arumi kan no ue ni aru Read More