ClimateCultureEssayEtymologyJapanese traditionKanjiScienceUncorrected Toru Jul 15, 2017Jan 03, 2024 discharge, etymology, god, inazuma, Kaminari, lightning, natural phenomenon, rice, sound, thunder Kaminari and Inazuma (雷と稲妻 – Thunder and Lightning) Kaminari and Inazuma 雷と稲妻 “Kaminari” (雷) is a natural phenomenon that generates light and sound due to discharge in the Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Jun 30, 2017Jan 03, 2024 authority, bureaucratic, child, Emperor, etymology, kanji, naughty, phonetic, power, wanpaku Wanpaku (わんぱく – Mischief) We sometimes call a child who is naughty and beyond control of adults “wanpaku” (わんぱく). わんぱく Wanpaku is written as Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionOnomatopoeiaUncorrected Toru Jun 29, 2017Jan 03, 2024 cheep, chicks, etymology, experience, expression, hiyokko, hiyoko, Japanese, peep, sound Hiyokko (ひよっこ – fledgling) Hiyokko ひよっこ In English, the call of chicks is expressed as “cheep-cheep” or “peep-peep,” while in Japanese, it’s expressed as Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionOnomatopoeiaSlangUncorrected Toru Jun 20, 2017Jan 03, 2024 alcohol, consciousness, drunk, etymology, Greek mythology, Hebe, hebereke, Japanese, memory, onomatopoeia Hebereke (へべれけ) Hebereke へべれけ I have come into a state called “hebereke” (へべれけ) several times. 私は何度か「へべれけ」になったことがあります。 Hebereke is a term that means Read More
CultureEssayEtymologyHistoryJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Jun 14, 2017Jan 03, 2024 Dutch, Edo period, etymology, indomitable, Japanese word, ontembaar, otenba, phonetic equivalent, polite prefix, tebashi Otenba (Spirited Girl) Otenba おてんば There is the Japanese word “otenba” (おてんば), which refers to a spirited girl who has mannish character. 男勝りの活発な女の子をさす日本語として、「おてんば」があります。 Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionOnomatopoeiaUncorrected Toru Jun 12, 2017Jan 03, 2024 adverb, deep sleep, Edo period, etymology, good sleep, gussuri, Japanese, nemuru, onomatopoeia, sukkari Gussuri (Having a Good Night’s Sleep) There is the Japanese adverb “gussuri” (ぐっすり), which implies being deep asleep. ぐっすり Actually, a Japanese TV show introduced that Read More
CultureEssayEtymologyScienceUncorrected Toru Jun 05, 2017Jan 03, 2024 celiac plexus, diaphragm, dyspnea, epigastrium, etymology, human body, mizo-ochi, mizu ochi, pain, sympathetic nerves Mizo-ochi (Epigastrium) Mizo-ochi みぞおち There are many vital parts in human bodies. 人体には急所が幾つもあります。 Today I’d like to introduce the part called “mizo-ochi” Read More
CultureEssayGamingIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru May 27, 2017Jan 03, 2024 apology, date, etymology, friends, gotaku, hairstyle, idiom, naraberu, online game, stress Gotaku wo Naraberu (Give a Song and Dance ) Gotaku wo Naraberu 御託を並べる Woman: “Why were you late for our date today?” 女性「今日のデート、なんで遅刻したの?」 Man: “Yesterday, I played a game Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionOnomatopoeiaProverbUncorrected Toru May 19, 2017Jan 04, 2024 carpenter, chiguhagu, etymology, hammer, harmony, incongruous, Japanese term, master carpenter, nail puller, tool Chiguhagu Today I’d like to talk about the Japanese term “chiguhagu.” ちぐはぐ “Chiguhagu” means that two or more things/people are incongruous, Read More