CultureEssayIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Sep 05, 2016Jan 06, 2024 adjective, beauty, flowers, hana mo hajirau, Japanese, maiden, otome, otoshigoro, shy, young woman Hana mo Hajirau (Even Flowers Get Shy) Today, I’d like to talk about the Japanese adjective “hana mo hajirau.” 花も恥じらう This is used to describe that a Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiProverbSlangUncorrected Toru Aug 30, 2016Jan 06, 2024 etymology, idiom, Japanese, language, meanings, misunderstood, phrase, proverb, shikii ga takai, threshold Shikii ga Takai (The Threshold is High) Shikii ga Takai 敷居が高い Today, I will talk about the Japanese phrase “shikii ga takai,” which seems to be misunderstood Read More
CultureDiaryEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Aug 29, 2016Jan 06, 2024 bow head, despair, embarrassment, expressions, grief, Japanese, literal meaning, look up, opposite, sadness Expressions of Sadness Today, a really sad thing happened to me. 悲しみの表現 Hence I will talk about two Japanese expressions of sadness. 今日は、とてもとても悲しいことがありました。 Read More
CultureEssayHistoryJapanese traditionProverbUncorrected Toru Aug 17, 2016Jan 06, 2024 75 days, ancestors, comforting, faded, gossip, Japanese, proverb, saying, seasons, tradition Hito no Uwasa mo Shichijugo-nichi (Gossip Lasts 75 Days) Hito no Uwasa mo Shichijugo-nichi 人の噂も七十五日 Today, I will talk about the Japanese proverb “hito no uwasa mo shichijugo-nichi” (gossip Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiProverbSlangUncorrected Toru Aug 08, 2016Jan 06, 2024 akiraka, disgrace, emphasizing, Japanese, lie, obvious, phrase, red, shame, stranger Aka no Tanin (A Complete Stranger) Today, I will talk about the Japanese phrase “aka no tanin.” 赤の他人 “Aka” means “red,” “tanin” means “a stranger,” and Read More
CultureEssayEtymologyFoodIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Aug 01, 2016Jan 06, 2024 botamochi, Japanese cake, ohagi, rice cake, season, sweet bean paste, tana kara botamochi, tanabota, theory, traditional Botamochi Today, I will talk about a traditional Japanese cake called botamochi. ぼたもち Botamochi is a rice cake wrapped in sweet Read More
DiaryProverbScienceSlangUncorrected Toru Jul 29, 2016Jan 06, 2024 academic conference, busy, deadline, entry, manuscript, presentation, relieved, students, tired, university A Hard Day Today was a really busy day. 忙しい一日 I went to my university in the early morning, and talked about studies Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbSlangUncorrected Toru Jul 09, 2016Jan 06, 2024 come, etymology, expression, idiom, Japanese, kiyagare, ototoi, phrase, proverb, the day before yesterday Ototoi Kiyagare (Come The Day Before Yesterday) Ototoi Kiyagare おとといきやがれ Today, I’d like to tell you about the Japanese expression “ototoi kiyagare.” 今日は、日本語の表現「おとといきやがれ」を紹介します。 “Ototoi” means “the day Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Jul 05, 2016Jan 06, 2024 animals, background information, Bible, idioms, ineffective, Japan, Japanese translation, proverbs, saying, valuable Cast Pearls Before Swine The saying “cast pearls before swine” came from a Bible verse, and means that it is in vain to give Read More