BusinessCultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru May 30, 2023Jan 02, 2024 corporate slave, dog, image, inu, Japanese, kaisha no inu, meaning, obedient, phrase, spy The Meaning of Dog: Part 1 The Meaning of Dog: Part 1 犬の意味 Part 1 In my post yesterday, I used the phrase kaisha no inu Read More
BusinessCultureEssayEtymologyIdiomSlangUncorrected Toru May 29, 2023Jan 02, 2024 company, employee, inu, kachiku, kaisha, livestock, obedient, shachiku, slang, work Shachiku (社畜 – Corporate Slaves) Shachiku 社畜 I would like to believe that I am not a shachiku (社畜). 私は自分が「社畜」ではないと信じたいです。 Shachiku is a slang term Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiProverbUncorrected Toru May 26, 2023Jan 02, 2024 back, death, hopeless situation, idiom, Japanese, kishi kaisei, life, literal meaning, revival, rise Kishi Kaisei (起死回生 – Turnning Around a Hopeless Situation) Kishi Kaisei 起死回生 To recover from a hopeless situation and come back to life is called kishi kaisei (起死回生) in Read More
CultureDiaryEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiProverbUncorrected Toru May 25, 2023Jan 02, 2024 advantage, four-character idiom, gaden insui, idiom, Japanese, jibun katte, literal meaning, selfish act, selfishness, temae gatte Gaden Insui (我田引水 – Self-serving) Gaden Insui 我田引水 The action of trying to make things happen to one’s own advantage is called gaden insui (我田引水) Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiProverbUncorrected Toru May 20, 2023Jan 02, 2024 decoration, idiom, Japanese, meaning, mountain, phrase, politeness, tree, vibrancy, withered Kreki mo Yama no Nigiwai (枯れ木も山の賑わい – Anything Is Better than Nothing) Kreki mo Yama no Nigiwai 枯れ木も山の賑わい The idiom kareki mo yama no nigiwai can describe a situation where even a Read More
BusinessCultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru May 19, 2023Jan 02, 2024 ease, expression, grains, idiomatic, Japanese, literal meaning, phrase, profit, uncomfortable, wet hands Nurete de Awa (濡れ手で粟 – Easy Profit) Nurete de Awa 濡れ手で粟 A situation where one gains a lot of profit easily without hardship can be described as Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru May 17, 2023Jan 02, 2024 behavior, hope, inochi, Japanese, life, meaning, monodane, origin, proverb, warning Inochi Atte no Monodane (命あっての物種 – While There Is Life, There Is Hope) Inochi Atte no Monodane 命あっての物種 It goes without saying, nothing is possible without life, and there is nothing to be Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru May 15, 2023Jan 02, 2024 future, mean, omoiyarareru, omoiyaru, phrase, reru, saki, saki ga omoiyarareru, worried about the future, yukusue Saki ga Omoiyarareru (先が思いやられる – Being Worried about the Future) Saki ga Omoiyarareru 先が思いやられる When you are worried that a bad situation is about to happen in the future, you Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru May 12, 2023Jan 02, 2024 Chinese book, do one's best, fate, jinji, matsu, origins, proverb, tenmei, tsukushite, wait Jinji wo Tsukushite Tenmei wo Matsu (人事を尽くして天命を待つ Jinji wo Tsukushite Tenmei wo Matsu 人事を尽くして天命を待つ Have you ever been in a situation where you have done everything you Read More