CultureEssayHistoryIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Oct 22, 2023Jan 01, 2024 battle, critical situation, do-or-die resolve, formation, haisui no jin, Han Xin, Records of the Grand Historian, Shiki, soldiers, Zhao Haisui no Jin (背水の陣 – Burning One’s Boats) Haisui no Jin 背水の陣 When one is in a critical situation where they cannot step back and face challenges with Read More
CorrectedEssayEtymologyIdiom Toru Apr 29, 2023May 06, 2023 0 Comments 2015, battle, bowstring, hand, oil, pine resin, reinforce, stand ready Tegusune wo Hiku (手ぐすねを引く – Stand Ready) Tegusune wo Hiku 手ぐすねを引く To stand fully ready to do something is called tegusune wo hiku in Japanese. 十分に準備して何かを待ち構えることを、「手ぐすねを引く」と言います。 Since Read More
CorrectedEssayIdiomProverb Toru Mar 13, 2021Jun 01, 2021 0 Comments activity, army, battle, hungry, job, satisfy, stomach Hara ga Hette wa Ikusa ga Dekinu (腹が減っては戦ができぬ – An Army Marches on Its Stomach) Hara ga Hette wa Ikusa ga Dekinu 腹が減っては戦ができぬ In my post yesterday, I introduced the phrase onaka ga heru (お腹が減る), Read More