CorrectedCultureEssayIdiomJapanese traditionKanjiSlang Toru Dec 07, 2023Jan 08, 2024 attendance, daihen, dishonest act, henji, lecture, pinige, slang term, substitute response, tuition fees, university Daihen (代返 – Proxy Attendance) Daihen 代返 Yesterday, I introduced the slang term pinige (ピ逃げ), which refers to registering attendance and running away from a Read More
CultureEducationEssayJapanese traditionNewsOnomatopoeiaSlangUncorrected Toru Dec 06, 2023Jan 01, 2024 attendance, digitized, IC card, ID card, lectures, pi-nige, run away, students, tap, university Pi-nige (ピ逃げ – Registering Attendance and Running Away) Pi-nige ピ逃げ Recently, the lang term pi-nige (ピ逃げ) has been coined and used among university students. 最近の大学生の間で、「ピ逃げ」という言葉が生まれ、使われているようです。 Pi (ピ) represents Read More
CorrectedEssayJapanese traditionSlang Toru Jun 14, 2021Jul 31, 2021 0 Comments attendance, control, employee, executive, fashionably late, late, sarcastic, work Jūyaku Shukkin (重役出勤 – Fashionably Late) Jūyaku Shukkin 重役出勤 Arriving at work much later than the opening time, or just being late, is commonly referred to Read More