Issen wo Warau Mono wa Issen ni Naku (一銭を笑う者は一銭に泣く – Take Care of the Penny)
Issen wo Warau Mono wa Issen ni Naku 一銭を笑う者は一銭に泣く In yesterday’s post, I introduced the Japanese proverb, ichi-en wo warau
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
Uncorrected
Ichi-en wo Warau Mono wa Ichi-en ni Naku (一円を笑うものは一円に泣く – Take Care of the Penny)
Ichi-en wo Warau Mono wa Ichi-en ni Naku 一円を笑うものは一円に泣く You should not treat money carelessly, even if it is a
Read More
Ten Takaku Uma Koyuru Aki (天高く馬肥ゆる秋 – Autumn with the Sky Clear and Blue, and Horses Growing Stout)
Ten Takaku Uma Koyuru Aki 天高く馬肥ゆる秋 Comfortable weather in autumn is sometimes described as ten takaku uma koyuru aki (天高く馬肥ゆる秋)
Read More
Chikuba no Tomo (竹馬の友 – A Childhood Friend)
Chikuba no Tomo 竹馬の友 Do you have a childhood friend? あなたに幼馴染はいますか？ A childhood friend is sometimes called chikuba no tomo
Read More
En no Shita no Chikaramochi (縁の下の力持ち – Power Behinds the Scenes)
En no Shita no Chikaramochi 縁の下の力持ち A person who works hard for someone else behind the scenes is called en
Read More
Okuba ni Mono ga Hasamaru (奥歯に物が挟まる – Playing Words Games)
Okuba ni Mono ga Hasamaru 奥歯に物が挟まる When someone doesn’t say what he/she are thinking clearly, the way of speaking can
Read More
Ichinan Satte Mata Ichinan (一難去ってまた一難 – )
Ichinan Satte Mata Ichinan 一難去ってまた一難 When misfortunes or difficulties come one after another with no time to rest, you can
Read More
Nakute Nanakuse Atte Shijūhakkuse (なくて七癖あって四十八癖 – Every Man Has His Own Peculiarities)
Nakute Nanakuse Atte Shijūhakkuse なくて七癖あって四十八癖 In yesterday’s post, I introduced the proverb nakute nanakuse (なくて七癖), which means that everyone has
Read More
Nakute Nanakuse (なくて七癖 – Every Man Has His Own Peculiar)
Nakute Nanakuse なくて七癖 Do you have any habits? あなたには何か癖がありますか？ Even if you think you don’t have any habits, some will
Read More